– Возможно, вполне любопытное и прибыльное дельце, – сказал Берни. – Этот толстый ублюдок Арчер раньше работал на Германа Рольфа, который был под завязку набит бабками. Будь на связи, Макс. Я хочу знать, кого предстоит похитить и кто его подружка. Как только узнаете, где будет похищение, позвоните мне. Усвоили?
Седжетти кивнул.
– Нам нужны маски и пушки.
– Все так ужасно? – Берни осклабился. – Будут вам маски и пушки. А я хочу пока только информацию.
Пройдя через женевскую таможню, Хельга, сопровождаемая Гренвиллом, заметила ожидающего у барьера Хинкля.
Хотя управляющему было всего пятьдесят два, выглядел он намного старше. Это был невысокий, полноватый и лысоватый мужчина. Белые островки волос облагораживали его краснощекость. Пятнадцать долгих лет он самоотверженно ухаживал за Германом Рольфом, страдавшим от последствий полиомиелита. Когда Рольф умер, Хинкль всю свою преданность перенес на Хельгу, он очень ее ценил.
Когда она сообщила, что влюблена, Хинкль встревожился. Он знал ее слабость к мужчинам; увидев, как она приближается, вся сияя, он понадеялся, что, может быть, в этот раз ей повезло. Но, бросив взгляд на Гренвилла, сразу усомнился в этом. При виде этого высокого, слишком красивого, слишком элегантного мужчины в голове Хинкля замигала тревожная лампочка.
– Хинкль, дорогой! – воскликнула Хельга, схватив его за руку. – Как мне вас не хватало! – Она повернулась к Гренвиллу. – Крис, это Хинкль, я вам рассказывала о нем.
Гренвиллу было не до прислуги. Он сдержанно кивнул и сказал:
– Багаж, Хельга. Быть может, он позаботится о нем? – и протянул Хинклю квитанции с таким видом, будто делал одолжение.
– Да, сэр, – отозвался Хинкль.
С этой минуты они стали врагами.
Управляющий обратился к Хельге:
– Новый «роллс» ожидает у выхода, мадам. Дайте мне, пожалуйста, несколько минут.
Щелкнув пальцами поджидающему носильщику, он удалился.
– Крис, милый, пожалуйста, – сказала Хельга. – Хинкль – особый случай. Будь с ним полюбезнее.
Сообразив, что оплошал, Гренвилл поспешил исправиться:
– Прости. Конечно.
Они вместе вышли из вестибюля аэропорта, где на улице их ждал «роллс-ройс» «Камарг».
– Вот это машина! – воскликнул впечатленный Гренвилл.
Обойдя «роллс», Хельга захлопала в ладоши:
– Он великолепен!
Она устроилась на заднем сиденье, а когда Гренвилл сел рядом, взяла его за руку.
– Ах, Крис! Вот когда власть денег действительно приносит мне наслаждение! Как мне повезло! Теперь еще и с тобой! Уверена, тебе понравится вилла.
