– Брайан!
Брайан остановился, медленно, словно во сне, повернул голову и чуть наклонился, чтобы разглядеть водителя.
– А, пап, привет, – сказал он.
Альберт выскочил из автомобиля и подбежал к сыну. Он хотел обнять его, но Брайан предостерегающим жестом отстранил его:
– Осторожно, у меня болят ребра.
– Что случилось? Куда ты ушел? Ты нас напугал до смерти.
– Мне очень жаль. Я не хотел.
– Почему ты ушел из больницы? О чем ты только думал? И почему ты весь в траве?
– Я упал, – ответил Брайан, после чего, подумав немного, поправился: – Меня избили.
– Господи, что еще с тобой случилось?
Брайан осторожно задрал вверх рубашку и показал темнеющий кровоподтек на боку.
– Меня пинали ногами.
– Что? Кто пинал тебя ногами?
– Она замужем.
– Кто замужем? Брайан, начни с самого начала.
– Она не говорила мне, что у нее есть муж. Я об этом понятия не имел.
– Господи, о чем ты? О ком?
– О Джессике.
– Кто такая эта Джессика?
– Можно я сяду? Я что-то здорово устал.
– Забирайся в машину.
Альберт открыл правую переднюю дверь и помог сыну устроиться на пассажирском сиденье. Затем, обойдя автомобиль с другой стороны, он сел за руль.
– Тебе очень больно?
– Ну, в общем, да.
– В таком случае я отвезу тебя обратно в больницу, – сказал Альерт и тронул пикап с места.
– Нет… не сейчас. Подожди немного. Можно я просто минутку посижу спокойно?
Альберт поворотом ключа заглушил двигатель.
– Да, конечно. Итак, что же все-таки произошло, Брайан? Расскажи мне.
Было видно, что молодой человек с трудом сдерживает слезы.
– Ну, я познакомился с девушкой по имени Джессика. Мы с ней несколько раз встречались. Она казалась мне хорошей.
– Так, дальше.
– В общем, я должен был ей позвонить. Но из-за того, что со мной случилось, я не смог этого сделать.
– Уверен, она все поймет.
– Видишь ли…
– Что?
– Я хотел объяснить ей, почему не позвонил. Эти типы… короче, у меня украли мобильник и бумажник – в общем, все. Поэтому я решил дойти до ее дома пешком. Я знал, где она живет. Но она не знала, что мне известен ее адрес.
У Альберта было несколько вопросов, которые ему хотелось бы прояснить, но он решил, что лучше дать Брайану закончить рассказ.
– Дверь открыла маленькая девочка. Сначала я подумал, что это младшая сестра Джессики. Но когда появилась сама Джессика, я сразу понял, что она напугана до смерти. Она сказала мне, чтобы я уходил. А потом появился этот парень.
– О боже, – пробормотал Альберт.
– Это был ее муж. – Брайан поднял глаза на отца. – Я не знал, честное слово! Я не начал бы встречаться с замужней женщиной.
