– Под стойкой есть бумажные полотенца. И постарайтесь не закапать пол кровью.
«Что ж, и ты тоже иди в задницу», – подумал Галло и отправился за стойку искать полотенца.
* * *
Десять минут спустя Дженис Уоррен вернулась, уложив отца в их пристройке. Пол сидел в раскладном стуле старика и следил за Джоном Уэйном, который с важным видом расхаживал на экране телевизора.
Галло обернул руку бумажными полотенцами, чтобы остановить кровотечение, но бумага давила на рану и боль усилилась.
– Думаете, вас придется зашивать? – спросила Дженис, ставя на стол аптечку.
– Не знаю.
– Если нужно, могу позвонить Галену Провесту, который живет дальше по дороге. Он и раньше многих тут зашивал.
– Он что, доктор?
– Таксидермист.
«Великолепно», – подумал Пол.
– Я взгляну, а там видно будет, что смогу сделать, – сказала Дженис, выкладывая на столешницу комплект бумажных полотенец. – Подойдите сюда и поднимите руку. Давайте глянем.
Он положил руку на стол и убрал полотенце с раны. Та была примерно полтора дюйма в длину, и хотя обильно кровоточила, порез не выглядел очень глубоким. Пальцами, напоминавшими клещи, Дженис сжала его ладонь. Пол поморщился. Женщина повернула руку сначала в одну сторону, потом в другую.
– Больно?
– Немного, – ответил он.
– Можете согнуть мизинец?
– Да, – показал он.
– Хорошо. Думаю, пара пластырей крест-накрест сделают свое дело, – Джен принялась рыться в аптечке. – Куда вы положили нож?
Он кивнул на край стойки, где на номере «Космо» покоился нож.
– Довольно большой для вашего отца.
– Наверное, взял его на кухне.
– Охотничий нож?
Дженис ничего не ответила. Она достала из аптечки пластырь и вынула его из упаковки.
– Разве мы не должны сначала простерилизовать рану? – подсказал Пол.
Взгляд Дженис скользнул по нему. Ее губы сжались. Она отложила пластырь и потянулась под стойку, пошарила в глубине. Только оттуда появился не бутылек перекиси водорода, как ожидал Пол, а маленькая бутылка «Джека Дэниелса». Женщина открутила пробку и велела своему пациенту не двигаться.
– Это же… – прошипел он, когда Дженис вылила холодный виски, и боль нахлынула с новой силой: было такое ощущение, что ему насквозь прожгло руку.
– Лучше пенициллина, – произнесла женщина.
– Да, думаю, именно такой у них слоган, – проворчал Пол.
Дженис сделала глоток, прежде чем снова завинтить крышку и убрать бутылку обратно под стойку.
– Я на улице поговорил с каким-то мальчуганом, он рассказал, что видел, как машину Дэнни отбуксировали отсюда год назад.
