Зарубежный криминальный роман | страница 12
Китти молча рассматривала фотографии и роняла их одну за другой на стол.
— Если вы объясните, каким образом они стоят двадцать тысяч, мистер Крэг, я готова пригласить вас на ужин к Альграно.— Она подняла брови.— Думаешь, тебя провели? — Ты о Вальдо? Считаешь, что он дал мне не те фотографии? — Может быть. Эти не похожи на компрометирующие. Деньги теперь у него. Думаю, что он уже откупоривает бутылочку доброго вина в далекой Мексике. У него от смеха, наверное, челюсти болят. Я поддел ногтями фотографии и сложил в стопку.
— Кроме последней, все они годятся для семейного альбома.
— Да, признаться, ничего интересного. Но это ничего не значит, моя дорогая. Быть может, они представляют интерес не из-за своих художественных качеств, а из-за персонажей, которые на них изображены.— Я снова посмотрел на парочку на диване.— Как бы то ни было, она не замужем; так что даже если она встречалась с этим толстяком... Китти засмеялась.
— Кто не замужем? — Миссис Смит, кто же еще.
— Ты что говоришь? Вот эта куколка и твоя пронаф- талиненная клиентка — это, по-твоему, одно лицо? — А почему бы и нет? — возразил я.— Мы знаем, что она была переодета. Ведь облик ее был нарочито уродлив. Следовательно, она все продумала. Китти сжала губы и глубоко вздохнула, отчего ее платье сразу поднялось в цене до двухсот долларов, которые она за него наверняка заплатила.
— Дай я еще раз взгляну.— Она взяла одну из пляжных фотографий и стала ее изучать.
— Во-первых, лицо девушки мне не удалось хорошенько разглядеть, но не думаю, что это была она.— Она 23
молча всматривалась в фотографии. Потом взяла остальные карточки. Я тем временем выбрал фотографию, сделанную на бегах, и на лице молодой женщины пририсовал карандашом пару очков в толстой оправе. Вдруг Китти заговорила: — Скажи мне, Шерлок, давно ты был в кино? Я покачал головой.
— Последний раз — четыре месяца назад, когда мы смотрели с тобой «Бег к катастрофе» в «Коронет».
— По-моему, эта девушка — Гала Форрест,— заявила Китти.— То есть, Форрест, какой та могла быть несколько лет тому назад.
— Гала Форрест,— повторил я со смехом.— Ты что, с ума сошла? Хотя меня нельзя назвать любителем кинематографа, я, конечно же, слышал о Гале Форрест, последней находке Голливуда, девушке с параметрами 97, 62, 92, золотисторыжими волосами и волнующей походкой; ею «Экедеми Пикчэ Корпорейшн» ответила на Джейн Менсфилд. По сравнению с этой жемчужиной Лоллобриджида и Бардо казались простыми статистками. Студия, в которой она снималась, повторила разумную меру предосторожности, принятую не так давно Эвелин Вест, то есть застраховала ее бюст на 250 тысяч долларов. После нескольких проб ее откопал какой-то режиссер, любитель крупных форм. На уровень кинозвезд Гала Форрест поднялась благодаря довольно глупой ленте, пришедшейся по вкусу публике. Называлась она «Огненная женщина». Это — киноверсия театральной комедии, написанной одним испанцем, неким Луисом де Коррели. Достаточно надуманная история о приключениях и увлечениях безжалостного мексиканского бандита и о его романе с молодой супругой богатого американского игрока. На каждом шагу в городе встречались трехметровые щиты с фотографиями Галы Форрест. Зажигательная блондинка позировала, прикрытая одними лох24