***
Одри прикурила сигарету и вернулась в постель к Матиасу.
– Мне нравится вкус твоей кожи, – проговорила она, лаская его плечи.
– Когда ты вернешься? – спросил он, пытаясь вдохнуть выпущенное ею облачко дыма.
– Ты куришь?
– Я бросил, – закашлявшись, признался он.
– Ты опоздаешь на свой поезд.
– Это означает, что тебе пора возвращаться на телевидение?
– Если хочешь, чтобы я приехала к тебе в Лондон, мне необходимо закончить монтаж этого репортажа, а там конца-краю не видно.
– То, что я отснял, так плохо?
– И даже хуже, мне приходится выуживать материал из архивов; не знаю, чем уж тебя так заворожили мои коленки, но ты снимал только их.
– Это у тебя видоискатель такой, а вовсе не я, – заверил Матиас, одеваясь.
Одри попросила не ждать ее, она воспользуется тем, что попала домой, чтобы переодеться и взять с собой что-нибудь перекусить на вечер. Чтобы наверстать потерянное время, она будет работать всю ночь.
– А что, это время было потерянным? – спросил Матиас.
– Нет, ты и вправду дурачок, – отозвалась она, целуя его.
Матиас уже вышел на площадку; Одри пристально следила за ним.
– Почему ты на меня так смотришь? – обернулся к ней Матиас, нажимая на кнопку лифта.
– У тебя больше никого сейчас нет?
– Есть, моя дочь…
– Ладно, проваливай!
И дверь квартиры захлопнулась за воздушным поцелуем, который она послала ему.
***
– В котором часу твой поезд? – спросила Ивонна.
– Поскольку ты не желаешь, чтобы мы поехали к тебе, а Кент, на твой взгляд, слишком далеко, то что скажешь на предложение провести ночь в роскошном отеле?
– Ты и я в гостинице? Джон, это в нашем-то возрасте?
– Для тебя возраста не существует, мне так кажется; а когда я с тобой, его не существует и для меня. Я всегда буду видеть перед собой личико той молодой женщины, которая однажды зашла в мой книжный магазин.
– Только ты один его и видишь! А помнишь нашу первую ночь?
– Я только помню, что ты заливалась слезами, как Магдалина.
– Я плакала, потому что ты ко мне не прикоснулся.
– Я не прикоснулся, потому что ты боялась.
– А я плакала именно потому, что ты это понял, дурачок.
– Я забронировал номер люкс.
– Пойдем сначала пообедаем в твоем отеле, а там посмотрим.
– Мне будет позволено попытаться тебя напоить?
– Мне кажется, ты пытаешься сделать это с момента нашего знакомства, – сказала Ивонна, сжимая его руку в своей.
***
Семнадцать часов тридцать минут. «Остин» катится по проселочным дорогам. Пейзажи Сассекса просто изумительны. Антуан улыбается: вдалеке «Евростар» остановился прямо в чистом поле. Да, его пассажиры вряд ли вовремя прибудут по назначению, а вот он будет в Лондоне часа через два
