— Потому что ты звонил посреди ночи, вот почему. Я думала, кто-то шутит.
— Но, когда ты ответила, у тебя был такой тон, словно ты знаешь, кто звонит тебе. И этот человек явно тебя по-настоящему разозлил.
— Я накричала на него, потому что подумала, что кто-то решил сыграть со мной злую шутку. Вот и все.
— Ты спросила, собирается ли он убить тебя. Почему?
— Не бери в голову. Просто я очень устала, вот и не знаю, что говорю.
— Черт, хватит отмалчиваться. Просто скажи, что происходит?
— Ничего. Все хорошо.
— Тебе что, угрожают?
Я молчу. Мне хочется рассказать правду, но я не желаю впутывать в эту историю Гаррета — особенно, если намерения незнакомца совершенно серьезны.
— Джейд. Ответь. Тебе угрожают?
— Нет. То есть, мне позвонил один тип и до чертиков испугал меня, но…
— Черт! Он угрожал тебе, да? Что он сказал?
— Неважно. Ты ничего не сможешь поделать.
— Джейд, что он хотел от тебя?
Я в замешательстве, однако в голосе Гаррета звучит беспокойство. Я знаю, что он не отстанет, пока не услышит ответ.
— Чтобы я уничтожила письмо своей матери. И чтобы никому не рассказывала о нем.
— Иначе что?
— А иначе с Фрэнком и Райаном случится что-то плохое. — Стоит мне сказать это вслух, и мой голос начинает дрожать.
— А тебе самой он угрожал?
— Не прямо. Он просто сказал… — теперь у меня дрожат руки, — он сказал, что за мной следят.
— Когда это было?
— В воскресенье. Сразу после того, как твой отец выгнал меня. Я спустилась к себе, зазвонил телефон. Сначала подумала, что это Фрэнк, но оказалось, что это какой-то странный тип с низким баритоном.
— И что теперь?
— Ничего. Я не знаю, что делать.
— Где сейчас то письмо?
— Еще у меня.
— Почему ты не выбросила его?
— Не знаю. Но это единственное, что осталось у меня от нее. И она писала не только о том, что произошло с ней. Она сказала… — На глаза наворачиваются слезы, и я откашливаюсь. — Она сказала, что любит меня. Написала в письме. Мама никогда не говорила мне этого при жизни. Никогда.
— Джейд, я понимаю, почему ты хочешь сохранить его, но, умоляю, выброси его, да и все.
— Не могу. Я даже не знаю, кто мне звонит. Может, это просто чья-то дурацкая шутка.
— Это было похоже на шутку?
— Нет. Скорей, на угрозу. Я до смерти испугалась.
— Твою мать! Прости, что уехал и бросил тебя одну. Завтра я приеду сразу после того, как приземлюсь.
— Ага. Как будто отец тебе разрешит.
— Мне плевать на его разрешение. Пусть отнимет у меня трастовый фонд и все остальное. Я не могу позволить ему и дальше управлять моей жизнью. Я собирался отказаться от этой поездки, но когда мы приехали домой, там был мой дедушка. Отец уже сообщил ему, что я еду, и дед был так рад, что я просто не смог пойти на попятную. Однако поездка уже закончилась, и отныне я не буду плясать под дудку отца.
