— Ты проснулась? — задала она сакраментальный вопрос.
— А ты как думаешь?
Бекки посмотрела на нее очень внимательно. Она отметила осунувшееся лицо и темные круги вокруг глаз. Покачала головой.
— У тебя бессонница, Вай?
— Нет. Почему ты так решила?
— Это на твоем лице написано. Куда ты собралась?
— Пойти позавтракать, — ответила Вайолет не слишком уверенно.
Бекки спросила это таким тоном, что она начала опасаться, что делает что-то не то.
— Хорошая мысль, — наконец кивнула подруга и пошла за ней.
Она некоторое время молчала, наблюдая, как Вайолет ест, чем немало ее нервировала. У женщины чаще, чем обычно стала падать из рук вилка и еда.
— Что с тобой происходит, Вай?
— Ничего. Не понимаю, что ты на меня так уставилась. Как будто я грызу ножки у стула.
— Мне не нравится твое состояние. Ты говоришь, что у тебя нет бессонницы, но твое лицо утверждает обратное. Ты плохо спишь?
— Я сплю прекрасно, — покачала головой Вайолет, — если бы еще меня постоянно не будили, все было бы просто замечательно.
— Не понимаю, — Бекки приподняла брови, — кто тебя будит среди ночи?
— А ты ничего не слышала?
— Что я должна была слышать?
— В этом доме творятся странные вещи. Очень странные, — Вайолет отправила в рот кусочек поджаренного хлеба, — теперь меня нисколько не удивляет, что ее продали так дешево.
— Господи, да о чем ты, Вай?
— О звуках.
— Каких звуках? Ты имеешь в виду тот случай, когда тебе послышались шаги на лестнице?
— Его тоже. Но не только его. По ночам я слышу какие-то крики. А вчера…, - Вайолет немного помолчала, собираясь с духом, не зная, говорить ли это подруге.
Но с другой стороны, раз сказала «а», то нужно говорить и «б».
Бекки выслушала ее молча, ее лицо ничего не выражало. Она только слегка хмурилась. Когда подруга закончила свой краткий рассказ и взглянула на нее, ожидая реакции, мисс Винсент покачала головой и осведомилась:
— Ты уверена, Вай, что тебе это не приснилось?
— Да, уверена. Потому что, когда я проснулась, то была вся грязная. Я в самом деле была у этого проклятого озера и наблюдала ту сцену.
— Но Вай, ты же понимаешь, что это совершенно невозможно. То, что ты рассказываешь. Привидения, крики, стоны… Ведь их не существует на самом деле.
— До недавнего времени я тоже так думала. Ну, а как иначе объяснить все это?
— Не знаю, но полагаю, что есть разумное объяснение случившемуся.
Бекки хотела продолжать, но помешала Кэрол, влетая в помещение с криком:
— Они приехали, приехали! Что же вы тут сидите?
