Женщина потащилась в ванную, потирая виски пальцами. Голова просто раскалывалась. Ей никогда не шло на пользу то, что она просыпалась среди ночи и эта ночь не была исключением. В ванной она остановилась перед зеркалом и нахмурилась. Но раз у нее болит голова, стало быть она все-таки вставала. А раз вставала, тогда все это не было сном. Тогда что это было?
В зеркале отражалась бледная не выспавшаяся женщина с темными кругами под глазами. Ну и видочек. Это немного отвлекло Вайолет, но в душе она вновь начала думать о том, что произошло, хотя ей очень не хотелось этого делать. Осадок был неприятным. И чем меньше она будет перебирать подробности ночного события, тем лучше.
Приведя себя в порядок, Вайолет подошла к двери и повернула руку. Дверь была заперта, о чем она уже успела забыть. Она сама заперла ее ночью. Стоп! Значит, она все-таки вставала? Значит, ей это не приснилось? Тьфу, черт, хватит думать об этом! Так и свихнуться недолго.
Бекки сидела внизу, полностью одетая, свежая и бодрая, и пила кофе. Она подняла голову, заслышав шаги на лестнице и улыбнулась:
— Доброе утро, Вай. Могу тебя обрадовать. Пришла миссис Эванс.
— Кто такая миссис Эванс? — спросила подруга недоумевающее.
— Приходящая прислуга. Разве ты вчера не договаривалась об этом?
— Не дого… А, вспомнила! Так, значит, она пришла?
— Да, и она хочет обсудить с тобой все детали. Что это ты такая бледная?
— Не выспалась, — хмуро отозвалась Вайолет.
— Не выспалась? Странно, я встала гораздо раньше тебя.
— С чем тебя и поздравляю. Где эта миссис Эванс?
Бекки молча указала пальцем, не сводя взгляда от лица подруги.
— Ты просыпалась среди ночи? — спросила она.
— Да, — нехотя признала та.
— Почему?
— Плохой сон.
— Понятно.
— Бек, не пойму, что ты к этому прицепилась? — вспылила Вайолет, — как будто мне не могут сниться плохие сны! И не смотри на меня так!
— Не кипятись, — успокаивающе заметила Бекки, — я просто спросила.
Вайолет развернулась и направилась в комнату, где ее ожидала миссис Эванс. Подруга посмотрела ей вслед и лицо у нее при этом было настороженным.
Миссис Эванс оказалась женщиной лет под сорок, невысокая, сухощавая и на вид очень деловая. Блеклые волосы она собирала в пучок на затылке, а ее серые глаза смотрели на Вайолет столь же настороженно, что и глаза подруги. И немного оценивающе.
— Добрый день, мэм, — начала она с места в карьер, — я — Молли Эванс. Миссис Бэнчли сказала мне, что вам нужна прислуга.
— Добрый день, — отозвалась Вайолет, немного смущенная таким натиском, — да, я спрашивала у нее насчет приходящей прислуги, вы совершенно правы.
