К счастью, после трех стуков, дверь открывает Тристан, босиком и с сигаретой в зубах. Его светлые волосы немного взъерошены, будто он только что проснулся, на серой футболке и джинсах видны дыры.
— Эй, — говорит он, кажется, немного смущенно, поглядывая через плечо на грязную гостиную с нервным выражением на лице. — Куинтона сейчас нет, он не должен вернуться, пока не стемнеет.
— На самом деле я здесь, чтобы поговорить с тобой, — говорю ему, пытаясь отмахнуться от того факта, что Тристан, кажется, покрывает Куинтона, и что Куинтон может быть внутри, но избегает меня.
Его нервозность сменяется удивлением, он вынимает сигарету изо рта.
— Зачем?
— Хочу кое-что спросить, — нервно оглядываюсь в сторону Берни, который всё также наблюдает за нами, покуривая травку, и возвращаю взгляд назад к Тристану. — Слушай, мы можем пойти куда-нибудь поговорить?
Он смотрит на меня как-то сурово для Тристана, которого я знала.
— Просто поговори со мной здесь. — Медленно вдыхаю через нос, начиная отсчет в своей голове, говорю себе успокоиться. — Я бы предпочла поговорить с тобой наедине.
Он смотрит на меня с таким скучающим выражением лица, словно я надоедливая муха, поэтому меня удивляет, когда он говорит:
— Хорошо.
Он выбрасывает окурок через плечо за перила и возвращается в дом. Оставляет дверь приоткрытой достаточно для того, что я слышу, как он разговаривает с кем-то, и этот голос звучит ужасно похоже на Куинтона. Когда он снова открывает дверь, у него в руке пара старых кроссовок. Он выходит, прикрыв за собой дверь. Делает паузу, чтобы положить обувь на пол, косясь на меня, пока завязывает шнурки.
— Знаешь, несмотря на то, что он потом скажет, Куинтону будет неприятно, что ты пришла увидеться со мной, — говорит он, закрепив шнурки и поднимаясь.
— Я не уверена, — говорю ему, пока мы идем через балкон. — Думаю, он хочет, чтобы я оставила его в покое… на самом деле мне кажется, что ты покрываешь его прямо сейчас. Он смотрит на меня с любопытством. — Ты действительно в это веришь? Что ему все равно, что ты пришла увидеть меня?
— Да, — говорю ему честно. — Так и есть.
— Сама увидишь, — говорит он, пока мы спускаемся вниз по лестнице. — Но не говори ему, что я так сказал.
Я молчу, пока мы не достигаем нижних ступеней, осмысливая то, что он мне только что сказал.
— Почему ты говоришь мне об этом? — спрашиваю я. Тристан пожимает плечами, озираясь вокруг, как будто ищет кого-то или что-то.
— Не знаю. Потому что это правда, а ты заслуживаешь правды.
