— Но половина из вас считает меня врагом, а у других приказ допросить, да? Я откажусь.
— Что? Как…?
— Если поможет, я отказываюсь с сожалением.
— Откуда ты знаешь о нашем приказе…?
— Даже с жалостью. Я могу заплакать.
Она с трудом сдерживала смех, еще и потому, что Ольгун «напевал» горестную мелодию в честь ее «сожалений».
Два стража Делакруа потянулись за пистолями, но Джордейн поднял руку и вскинул бровь, остановив их.
— Зачем мне отвечать на твои вопросы?
— Потому что я пытаюсь помочь твоим хозяевам? Возможно?
— Я все еще сомневаюсь в твоих мотивах.
— О! — Виддершинс хлопнула и потерла ладоши в перчатках, надеясь вернуть тепло, которое не удерживал кожаные наряд. Она дождалась, пока покупатели пройдут между ней и стражами. — Это не проблема. Я не сомневаюсь в своих мотивах, и раз вы говорите со мной, все в порядке.
Джордейн моргнул, а с ним еще два стража.
— И где, — продолжила она, не дав им отреагировать сильнее, — мне найти Тысячу ворон? Или какие-то преступные гильдии Обера? Я не придирчива.
Джордейн помрачнел.
— Я же побывала в двух сотнях постоялых дворов и тавернах…
Ольгун исправил ее на одиннадцать эмоциями, но Виддершинс не слушала.
— …и даже купальню случайно, боги, спасите мои глаза, ведь в тех местах открывают свои самые страшные части. Даже пробовать такое… ох, это специально? Чтобы отпугнуть и угодить чужакам?
— Все постоялые дворы угождают чужеземцам… — начал Джордейн, но один из других кашлянул.
— Она про «Открытую дверь», сэр. Они делают вид, что дружелюбны к чужакам. Большое меню, много слуг, замена с приветствиями, но там завышены цены.
— Точно, — подтвердила девушка. — То место. Я пошла туда, хоть ищу местных. Ничего не нашла. Вообще. Это ничего могло задушить кого угодно, и это кошмар!
Стражи и зеваки моргали так, что могли вызвать ветерок.
— Я уже говорил, — прорычал Джордейн, — что магия — это бред. И все равно Вороны — лишь бандиты. Я не знаю, где их искать, и вряд ли они сами знают, где будут следующей ночью. В Обере нет организованных преступников. Я знаю, — добавил он, дрогнув от потрясенного оскала Виддершинс.
— Угу, — она посмотрела на стражей, а потом на растушую толпу, а потом на Джордейна. — И ты не рассказал бы, даже если бы знал?
— Вполне возможно.
— Джордейн, есть еще большие банды, кроме Тысячи ворон?
Капитан стражи пожал плечами.
— Не знаю. Многие приходят и уходят.
— Ммм. И если Вороны — просто банда, и история о маге — бред, и в них ничего особенного, почему ты — и все — слышал только о них?
