— Может, не так быстро, как думаешь, — тихо сказал он ей. — Тут ты в безопасности, есть время отлежаться. Архиепископ уедет, и тебя отпустят.
Виддершинс вяло кивнула.
Джулиен встал и пошел к двери выхода. Он собирался прозвонить в колокольчик, чтобы Жак выпустил его, но замер, рука ощупала пояс.
— Виддершинс! — он пошел по коридору с красным лицом, затормозил перед камерой девушки. Она отодвинулась к центру и смотрела на него с маской ангельской невинности.
— Что-то не так, Бониард?
— Ты знаешь, что, Виддершинс! Верни их!
Она моргнула.
— Что отдать?
— Мои ключи, черт возьми! — прорычал Джулиен, уже не играя с ней. Он властно указал на оковы, что висели на дальней стене камеры. — Надень их, Виддершинс, — приказал он. — Живо!
— Погоди. Не думаю…
— Надень их, или я вызову пару констеблей, и мы их на тебя наденем! И даже не пытайся оставить их свободнее. Я все замечу!
Бормоча, Виддершинс встала, пошатнулась и прошла к стене, застегнула оковы на запястьях.
Она посмотрела на кипящего майора и сладко спросила:
— А как вы откроете дверь камеры?
Пара мгновений тишины, а потом пленники рядом расхохотались. Джулиен выругался, его лицо покраснело еще сильнее, и он ушел из коридора и вернулся позже со вторыми ключами.
Замок щелкнул, дверь открылась вовнутрь, и страж прошел по камере, остановился перед девушкой.
— В последний раз говорю, Виддершинс. Отдай ключи.
— У меня нет твоих глупых ключей, Бониард!
— Ладно, я буду профессионалом, — он начал тщательно обыскивать ее. В тюремной робе мест для тайника почти не было, но Джулиен все умело проверил. Виддершинс ощутила, как краснеет, но он не врал, был профессионалом, взгляд и руки не задерживались дольше мига.
Бониард заканчивал обыск, Виддершинс повернула правое запястье, и цепь звякнула.
Бониард тут же выпрямился, с подозрением посмотрел на ее ладонь, а потом на лицо.
— Не двигайся, пока я не закончу, — приказал он.
Но было уже поздно. Он повернулся вправо, и Виддершинс выбросила левую руку до конца цепи и забрала ключи Бониарда. Она не украла их, когда упала у прутьев. Она просто подвинула их за пояс, зная, что он сделает понятные выводы. В этот раз она забрала их и спрятала в рукаве, который он уже обыскал.
Бониард выругался, хмуро посмотрел на нее, выглядя строго.
— Не двигайся, — он расстегнул оковы, быстро отпрянул, когда железные наручники щелкнули. Виддершинс смотрела с растущим изумлением, а майор вышел из камеры. Он захлопнул дверь с грохотом, что разнесся эхом для патруля.
