Отобранные по определенным признакам отправления доставлялись на специально подобранные конспиративные квартиры, где производилось их вскрытие и фотографирование. Вскрытые вагоны закрывались и пломбировались оригинальными немецкими приспособлениями. Самый сложный этап работы заключался в обратном запечатывании обработанной почты, который исключал саму возможность обнаружения немцами несанкционированного доступа к ней.
С 4 марта 1936 года операция «Тётка» получила наименование «Тележка». Связано это было с тем, что предыдущее название известно уже многим лицам не только во 2-м отделе, но и полицейским, почтовым служащим, пограничникам и другим участникам операции. Изменения были продиктованы необходимостью соблюдения требований секретности в отношении ценного источника информации.
По мере приближения войны возросло количество и качество получаемого разведывательного материала. В руки поляков попадала не только «закрытая», но и по-настоящему секретная информация, отражавшая процесс укрепления военного потенциала Германии в Восточной Пруссии. В частности, регулярно изымались приказы германских штабов, отражавшие ход военного строительства.
Несколько раз были получены отчеты о результатах контрразведывательной деятельности германской военной разведки на Востоке — Абверштелле «Кёнигсберг», в которых содержались сведения о разоблаченной польской агентуре. Исследовалась не только документация, но и отдельные образцы вооружения и снаряжения.
Одна из акций принесла неожиданный эффект. Поляками был подвергнут досмотру легковой автомобиль, в багажнике которого была обнаружена совершенно секретная документация по военным учениям в Восточной Пруссии. После ее фотографирования документы были возвращены на место. В определенные периоды операция «Тележка» приносила польской разведке до 60 % всех разведывательных сведений по германской проблематике, получаемых по каналам территориальных и зарубежных резидентур реферата «Запад».
Одним из критериев эффективности разведывательных операций является соотношение между финансовыми затратами на их проведение и качеством добытых материалов. С этой точки зрения «Тележка» была одной из самых «низкобюджетных» операций польской разведки. В ее сохранившихся документах содержатся сведения о выделенных на ее проведение суммах. За редкими исключениями, затраты на покупку фотографических материалов, оплату агентуры, транспортные расходы и т. д. не превышали сумму в 1000 злотых ежемесячно.
