Финт простака | страница 43
Я спустился на нижнюю палубу. Тут была тьма-тьмущая, только луна светила. Из бара доносились голоса, и, заглянув в иллюминатор, я увидел капитана и начальника-интенданта, они играли в джин, а стюард наблюдал. Я подумывал, уж не присоединиться ли к ним, но тут уловил впереди движение. Из гостиной вышла Ева, постояла минутку в светлой раме двери и подошла к поручням. Я двинулся поздороваться с ней, но тут из гостиной вышел какой-то мужчина и встал рядом с ней.
Я отступил. Я узнал подошедшего – Роллингсон, второй офицер. Несколько минут я наблюдал за ними, обуреваемый непонятной ревностью. Я-то воображал, что она одна-одинешенька. Намеревался составить ей компанию, а теперь, оказывается, в одиночестве-то я, мне не с кем даже поболтать.
Роллингсон придвигался к ней, пока говорил, все ближе и ближе.
– Пойдемте потанцуем, – предложил он после долгой паузы. – В гостиной нет никого. Капитан в баре.
– Не хочется что-то.
– Ну пойдемте, Ева, не портите компанию, – настаивал он. – Я уж сто лет не танцевал.
– Ну ладно. – Она передернула плечами. – Но недолго.
Я наблюдал, как они возвращаются в гостиную. Через минуту-другую донеслась мелодия свинга. Разозленный, охваченный ревностью, я отправился к себе в каюту. Тихонько открыл дверь, вошел, не включая света, и прокрался через комнату к открытой смежной двери. Бесшумно постоял около нее, прислушиваясь. Из темноты донесся звук, от которого я оцепенел. Вестал плакала. Я тихо прикрыл дверь, разделся в темноте и нырнул в постель. Но даже через закрытую дверь я слышал ее приглушенные рыдания. Заснул я не скоро.
Проснулся около шести. В иллюминатор лилось солнце, и я решил встать. Побрившись, я натянул плавки и вышел на палубу.
Море синее, зовущее, и я прыгнул с поручней. Ярдах в тридцати от себя я заметил белую шапочку. На минуту мне показалось, что это Вестал – плавает с утра пораньше. Но пловчиха перевернулась на спину, и я увидел, что это Ева. Я прибавил скорость и нагнал девушку.
– Привет, – окликнул я, пеня воду. – Рано встали!
– Доброе утро, мистер Винтерс. Я уже возвращаюсь.
– Не оставляйте же меня в одиночестве. Давайте вон к тому плоту поплывем.
Я с любопытством разглядывал ее. Без очков девушка была почти красива.
– Простите, но мне пора завтракать, – покачала головой Ева. – У меня на утро полно работы.
И она поплыла к яхте. Развернувшись, я нагнал ее.
– О’кей. Можно позавтракать вместе.
– Миссис Винтерс это не понравится. Я ведь у нее служу.