Ян. Новейшее заимствование, польское звучание имени, которое у русских приняло форму Иван, у французов Жан и т. д. Распространилось у нас со стремительной быстротой на отдаленных друг от друга территориях: в 1978—1981 годах отмечено в Вологде, Новгороде, Орле, Пскове, Рязани, Тамбове, в Пестяковском районе Новгородской области, Болховском районе Орловской области, Клепиковском районе Рязанской области.
Ярослав. Старославянское ярый — «горячий, неистовый» и слава. Это языческое имя киевского князя Ярослава (971—1054 гг.) включено в «святцы» вместо его церковного имени Георгий. На протяжении нескольких последних столетий было неупотребительным, недавно снова начало появляться в городах.
Тому, кто хочет глубже познакомиться с личными русскими именами, можно на первых порах порекомендовать следующие книги:
Антропонимика. — М., 1970.
Бестужев-Лада И. В. Имя человеческое // Сов. этнография. — 1968. — №2.
Личные имена в прошлом, настоящем и будущем. — М., 1970.
Личные имена у народов мира. — М., 1986.
Никонов В. А. Имя и общество. — М., 1974.
Ономастика Поволжья. — Т. I. — Ульяновск, 1969; Т. II. — Горький, 1971; Т. III. — Уфа, 1973; Т. IV и V. — Саранск, 1986.
Русская ономастика. — Рязань, 1977.
Селищев А. М. Происхождение русских фамилий, имен, прозвищ // Ученые записки МГУ; Вып. 128. — М., 1948.
Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имен. — Спб., 1903.
Чичагов В. К. Из истории русских имен, отчеств и фамилий. — М., 1959.
