– На чем именно?
Она подняла было свою кружку, потом поставила ее обратно на стол. Кружка была пуста, только на дне ее виднелся пропитанный чаем бледно-желтый ломтик лимона.
– «Care4» уже вплотную подошла к тому рубежу, которого старалась достичь последние несколько лет. Они поставили на карту будущее компании – и почти у цели. Сейчас, пока мы с вами разговариваем, они уже находятся на последнем этапе – этапе поиска и устранения внутренних проблем. Запуск назначен на первое ноября.
– Первого ноября? Но ведь до этой даты осталось чуть более двух недель.
– Вот именно.
Она оторвала взгляд от своей пустой кружки и посмотрела на меня:
– И если это произойдет, будет слишком поздно, чтобы их остановить.
– Остановить? Что вы хотите сказать? Для кого именно будет уже слишком поздно?
Мгновение помолчав, она, похоже, наконец решилась и быстро выпалила:
– Будет слишком поздно для людей, которые…
Внезапно раздался громкий звук, будто что-то разбилось.
Мы тут же повернулись к источнику шума, и Карен почти вскочила со своего кресла. Официант уронил тарелку, и она вдребезги разбилась о пол веранды. Громкий звук остановил Карен, повернул ее мысли в другое русло, и она так и не сказала того, что собиралась сказать. Выражение ее лица изменилось, снова став настороженным.
– Сейчас я больше ничего не скажу, – сказала она. – Я все объясню вам вечером.
– Но почему не сейчас?
Ли подошла так близко к тому, чтобы открыться. И если то, что она сказала, было правдой, времени на то, чтобы принять меры, почти не оставалось. Чем скорее я узнаю то, что ей известно, тем лучше.
Карен настороженно оглядывалась по сторонам, пока официант сгребал керамические осколки в совок.
– Мне не нравится даже то, что сейчас я говорю с вами здесь, на открытом месте. Нас вообще не должно здесь быть. Это слишком рискованно, здесь нас легко подслушать. Они наняли вас, чтобы следить за мной, – так откуда мне знать, не следят ли за мной и другие?
Я с сочувствием посмотрела на нее. На ее лице были видны чуть заметные морщинки, порожденные напряжением и тревогой, руки тряслись. Наверное, в последнее время она почти не спит, подумала я. Когда люди узнают, что за ними следят, у них начинается паранойя, от которой нелегко избавиться такой перепуганной женщине, как Карен Ли. Ей вполне может показаться, что этот тихий приморский городок так же полон угроз, как какое-нибудь поле боя.
– Если не сейчас, то когда? И вы можете доказать то, что говорите?
