Митра | страница 45
— Когда молодая женщина в Персии теряет мужа или жениха, — сказал Иоахим, — она обрезает косу и вешает ее на дерево в знак верности. Такое дерево называется гису.
— Значит, это волосы женщин, которые потеряли своих близких сегодня утром в мечети? — спросила потрясенная Маргит.
— Да, — ответил доктор Иоахим. — А у нас немки не имеют своего дерева гису…
В молчании Маргит и Иоахим смотрели на только что повешенные на дерево косы. Слепой музыкант пел все громче:
СОПЕРНИКИ
Марта шла по широкой аллее, с двух сторон обсаженной высокими деревьями и устланной опавшими желтыми листьями. В руках следовавшей за ней служанки была большая коробка. Они подошли к воротам дворца барона Карла фон Витгенштейна. Увидев Наргис, Марта попросила девушку сообщить Ширин о ее приходе.
Перед входом в апартаменты, которые занимали Август и Кристина, Ганс Бахман устанавливал макет, изображающий процесс образования нефти. Он говорил с апломбом:
— Согласно теории, сто пятьдесят миллионов лет назад район Персидского залива покрывали болота и тропические джунгли. В их непроходимых зарослях жили ихтиозавры, динозавры, миллионы земноводных и пресмыкающихся. А вокруг было горячее мелкое море. На дне его в длящемся миллионы лет процессе рождения, жизни и смерти образовалась жидкость, которая сегодня играет огромную роль в нашей жизни, — нефть. Вам понравился мой подарок?
— Сердечно благодарю, но это только макет, — ответил Август.
— Господин барон, ожидание — это ведь тоже огромное искусство… — возразил Бахман.
Марта прошла мимо беседовавших. Ганс с любопытством посмотрел на красивую девушку. Ширин, которая вышла ей навстречу, так внешне изменилась, что Марта с трудом ее узнала. Европейский костюм, подбритые брови, осветленные волосы преобразили восточные черты лица Ширин.
— Извини, Перчик, что тебе пришлось ждать. Мне надо было немного повоспитывать барона, он иногда ведет себя так, словно ему восемнадцать лет.
— Это очень хорошо, — ответила Марта и подала знак служанке, которая вынула из коробки платье.
— Умираю от любопытства, — сказала Ширин и начала примерять новый туалет.
— Мама все еще не может поверить, что девушка из такой семьи вышла замуж за иностранца. — заявила Марта.
— И что, больше бы это подошло тебе, армянке?
— Ну что ты говоришь!
Ширин рассматривала себя в зеркале, одновременно сравнивая платье с картинкой в журнале.