В стихотворении, которое занимало всю страницу, стояло лишь по одному слову в каждой строке.
Стоун дважды прочитала его и покачала головой.
– Не понимаю, – честно призналась она.
– Темой была «разобщенность», – пояснила ее собеседница. – А теперь прочтите еще раз.
Ким прочитала.
– Ну хорошо, все эти слова, так или иначе, связаны с разобщенностью, но для этого надо было просто заглянуть в любой словарь синонимов.
Уэйд в отчаянии закатила глаза.
– Постарайтесь отрешиться от самих слов, инспектор. Посмотрите на него как на единое целое.
Детектив взглянула еще раз, не думая о значении слов.
– По одному слову в строке, окруженному пустотой. Другие слова присутствуют, но стоят не очень близко, – сказала она.
– Вот именно, – согласилась с ней учительница. – Сэди смогла раскрыть тему не только словами. Она саму пустую страницу заставила говорить о разобщенности. Совсем не плохо для тринадцатилетней девочки, как вы считаете?
Ким согласно кивнула, и Джоанна нахмурилась.
– Теперь я вспомнила. То стихотворение я отдала психологу. Я заберу его, чтобы вы смогли взглянуть.
Стоун достала из кармана письмо Сэди.
– Что вы об этом думаете? – спросила она. – Зная ее сочинения так, как знаете их вы?
Ким знала, что Сэди не убивала себя. Тогда откуда же взялась эта предсмертная записка?
Джоанна прочитала письмо, подумала и прочитала его еще раз.
– Сэди вполне могла написать нечто подобное.
– Но…
– Не знаю… В нем есть что-то неправильное. – Преподавательница посмотрела на Стоун. – Но, честно сказать, я не знаю, что именно.
Ким почувствовала то же самое, когда впервые прочитала письмо в доме Винтерсов и перечитала его в машине.
Джоанна продолжала изучать текст, и в этот момент в дверях появился Брайант с двумя стаканчиками кофе в руках.
Уэйд, нахмурившись еще сильнее, закрыла рукой верхнюю часть листа со словами «дорогие мамочка и папочка», которые резали слух Ким.
– А вот теперь прочтите, – предложила она.
Инспектор стала читать вслух:
– «Не могу найти слов, чтобы объяснить вам, что я чувствую. Изо дня в день мои мысли напоминают тропические джунгли, заросшие непроходимой листвой. Время от времени в них поднимается туман, который закрывает солнечный свет. Я пытаюсь его преодолеть. Я пытаюсь добраться до вас, но джунгли встают у меня на пути. Я так стараюсь не обмануть ваши ожидания, но мне приходится идти по осколкам реальности, потому что в то же время я хочу быть самой собой. Хотя я пока и не знаю, что это значит. Я не знаю, сколько еще времени смогу существовать в этом тумане, ожидая, что же из меня в конце концов получится. Все это слишком тяжело. Я не могу больше этого выносить. Я должна положить этому конец».
