– Ну вот, – мама была недовольна. – Тогда поспишь в домике для гостей. А на ком ты женишься, дорогой?
– На моей подруге, Джули. На ком еще мне жениться?
Раздался щелчок, и в разговор вернулся отец.
– Мы давно подозревали, что что-то подобное может случиться.
– Папа, ты о чем?
– Ты матери сердце разбиваешь.
– Но…
– Я годы жизни отдал, чтобы создать приличную семью, пальцы до костей стирал, и какая благодарность? Один уезжает жить к арабам, а теперь еще это.
– Я думал, тебе нравится Джули.
– Опять Джули то, Джули это, – Джонатан снова услышал щелчок, и отец отключился от беседы.
– Она хорошая девушка, сынок, – сказала мать. – Мы очень рады за тебя и очень ждем тебя завтра, – и после этих слов она отключилась столь же резко, как и отец.
Джонатан повесил трубку с привычным ощущением, что его мастерски обвели вокруг пальца. Он никогда не мог точно сказать, в какой момент разговор с родителями уходил куда-то не туда, но знал, что это происходило почти сразу же после приветствия.
Потом он позвонил брату в Дубай.
– Джеймс, я женюсь.
– Как дела у собак? – вместо поздравления спросил Джеймс. – С ними все нормально?
– У собак все отлично. А я вот женюсь.
– Отличные новости, поздравляю. На ком?
– Почему меня все об этом спрашивают? На Джули. На ком же еще?
– Ну, сейчас такое время, ты мог еще с кем-то познакомиться. Любовь с первого взгляда, страсть и все такое.
– Не познакомился. Было бы здорово, если бы ты смог приехать. Я по мейлу тебе отправлю все детали.
– Отлично! Давай. Расскажи мне про собак. Они едят? Счастливы? Все ли с ними хорошо?
– С собаками все хорошо, – повторил Джонатан. – Мы к родителям поедем в выходные. У отца день рождения.
– Боже, я и забыл. Надо открытку будет послать. Тебе в сарае придется спать?
– Да. Ничего страшного.
– Пришли мне все про свадьбу и поздравь от меня Джули. Мне всегда казалось, что она хороший человек. Я обязательно приеду и произнесу братскую речь. А собаки ее любят? Если они ее принимают, то и я приму.
Джонатан не стал говорить Джеймсу правду про Джули и собак. Он был уверен, что ко дню свадьбы они научатся любить друг друга. Ну, или, в крайнем случае, чуть позже. Он не знал, стоит ли звать ее на день рождения отца. Одна только мысль об этом наполняла его сильнейшей тревогой. Пусть лучше сначала все привыкнут к самой мысли о свадьбе. А она может просто записать ему на айпад маленькое поздравление. Что-то вроде: «С днем рождения! Очень рада, что скоро стану частью вашей семьи». Или что-то другое. Так всем будет легче свыкнуться со свадьбой.
