Сказки и мифы народов Филиппин | страница 112



— Ты особенно хорош, когда ходишь, — льстиво продолжала дикая кошка.

Ястреб запрыгал с гордым видом по ветке.

— Вчера кто-то говорил: голос твои так красив и нежен, что околдовывает всех, кому случится услышать твою песню. Дай мне хоть немного послушать твое пение, прекрасный ястреб, — попросила дикая кошка.

Ястреб, почувствовав от ее слов безмерную гордость, раскрыл клюв и закричал:

— Уак-уак-уак-уак!

Как только ястреб закричал, рыба, которую он держал, выпала из его клюва на землю. Дикая кошка тут же подхватила ее и унесла в нору.

Все это видела цапля, стоявшая на спине буйвола неподалеку от них. Она сказала:

— Ястреб, позволь мне дать тебе совет: не надо верить каж дому слову, которое слышишь от других. Думай сам и помни, что ворованное впрок не идет.

58. Почему лошадь раздавила яйца птички пугу

— Почему ты раздавила мои яйца? — спросила у лошади маленькая птичка пугу.

— Потому что петух закукарекал — от этого я шарахнулась в сторону и нечаянно на них наступила, — ответила ей лошадь.

— Почему ты закукарекал и испугал лошадь, которая из-за этого раздавила мои яйца? — спросила птичка пугу у петуха.

— Потому что я увидел, как черепаха понесла свой дом. Мне стало смешно, в я закукарекал, — ответил петух.

— Почему ты понесла свой дом и рассмешила петуха, который закукарекал и испугал лошадь, которая из-за этого раздавила мои яйца? — спросила птичка пугу у черепахи.

— Потому что светляк нес огонь я я боялась, что он подож-жет мой дом, — сказала черепаха.

— Почему ты нес огонь и испугал черепаху, которая понесла из-за этого свой дом и рассмешила петуха, который закукарекал и испугал лошадь, которая из-за этого раздавила мои яйца? — спросила птичка пугу у светляка.

— Потому, что если я не буду носить огонь, меня ужалит москит, — ответил светляк.

— Почему ты жалишь светляка, которому, чтобы от тебя защититься, приходится носить огонь и пугать черепаху, которая из-за этого понесла свой дом и рассмешила петуха, который закукарекал и испугал лошадь, которая, испугавшись, раздавила мои яйца? — спросила птичка пугу у москита.

— Потому что Хуан надел москитную сетку и, кроме светляка, мне некого было жалить, — ответил москит.

— Почему ты надел москитную сетку? Москит не смог ужалить тебя и хотел ужалить светляка, светляк стал носить огонь, черепаха испугалась огня и понесла свой дом, петух закукарекал и испугал лошадь, а лошадь, испугавшись, раздавила мои яйца, — сказала пугу Хуану.