Звонил Джон Уок, докладывал о том, что уже знал Кастел, — Никаких подобных убийств в соседних штатах не выявил. Но вот что интересно, Рик, — говорил он в трубку уставшим голосом, — в 1956 году, в Нью Йорке был найден мужчина с разодранной гортанью, словно его резали тупым ножом. Тремя лезвиями одновременно. Более того, — Джон не дал Кастелу возразить, — подобные убийства продолжались в течение недели. Жертвы встречались различных полов, возрастов, национальностей. Внешнее сходство выявлено не было. Я искал, что может их связывать, и нашел, — в трубке слышался торжествующий голос, — всех жертв связывает время убийства. Они все убиты между двумя и тремя часами ночи. Убийца так и был не найден. — Джон, ты проделал колоссальную работу, подымая архивы такой давности, — Рик даже не знал, с чего начать, — но это бессмыслица, подумай сам: если, гипотетически, Сюзан Мун убита тем же маньяком, что и в 1956 году, то нашему подозреваемому должно быть за восемьдесят. В Нью Йорке столько не живут. Более поздних случаев не было? — Нет, — голос в трубке показался глухим. Рик понял, что задел коллегу. — За полученную информацию все равно спасибо, — но ответом Кастелу были лишь гудки.
Это звучало действительно немыслимо. Рик слышал своего напарника в телефоне, с каким убеждением он говорил о случае из прошлого. Ему самому показалось, что на секунду он поверил в правдивость версии. Получается, что подозреваемый восьмидесятилетний старик, сохранивший прекрасную физику тела? Кастел тряхнул головой, прогоняя мысли.
Наручные часы показывали одиннадцать сорок четыре. К столику подошел офицер. — Мистер Кастел, нас послал шеф Роберр, чтобы вас сменить. Рик взглянул на парня. Он был из убойного отдела, любил работать в ночную смену. Рик не помнил, как его зовут. Он благодарно кивнул коллеге, вставая из-за стола. Со стула он забрал свой плащ и вышел на улицу.
Голова казалась тяжелой от мыслей. Не думая о последствиях, Рик достал телефон и набрал номер. — Алло? — раздалось в трубке после нескольких гудков. — Твоим предложением еще можно воспользоваться? — Все-таки решил удовлетворить даму? — голос слышался бодрый, — через сорок минут, в баре, к северу от Централ Парка. — Договорились, — Рику нравились деловые женщины.
Ночной воздух был наполнен осенней свежестью. Рик выдыхал небольшие облачка пара в темноту парка. Он решил сократить дорогу через беговую тропинку. В такое время все спортсмены находятся дома и видят девятый сон, ведь завтра на работу. Кастел поднял голову, пытаясь рассмотреть звезды. Небосклон оказался покрыт черным саваном, и все, что удалось рассмотреть полицейскому, была полная луна, подвешенная низко на горизонте.
