Йормундур | страница 11
Юноша тихонько подкрался сзади, однако номер не удался: викинг вздрогнул, круто повернул назад и чуть не обдал монаха струёй.
— Тебе это нравится, что ли?! — зашипел сердитый Ансельмо.
— А тебе? — воин рассмеялся, стряхнул конец, натянул штаны.
— Ты знаешь латынь, — глаза Йемо округлились, что два медяка.
— Да все мы ваше поповское наречие знаваем!
— Знаем, а не знаваем.
— Плевать! Благо не первый год к вам ходим.
— Так чего ж на латинском не изъясняетесь?
— Да ненавидим мы ваш поганый язык! — варвар, подбоченившись, сплюнул. — Чего тебе еще надо, трэлл? — он нагло ухмыльнулся. — Понравилось спать со скотом?
— Зачем ты привёл меня сюда ночью?
— За девку принял, — покривившись, норманн оглядел Ансельмо с головы до ног. — Пьяный был.
Обида кольнула сердце. Конечно, варвару и в голову бы не пришло спасать кого-то от своих же.
— Где Стюр?!
— На что он тебе?
— Ты знаешь!
— Почём мне знать? — викинг приосанился, важно повёл рукой — ну прям красный молодец! — Не горюй. Стюр сегодня с утра пораньше забрал твою соплячку. Приглянулась она ему.
— Как забрал? Куда? — растерялся Ансельмо.
— Ну, себе и забрал. Тирой. Она же сама просилась в рабыни!
— Что это — тира, трэлл? Отчего вы нас так зовёте?
— А как вас ещё звать! Вот ты — трэлл, я — хольд или хольдар. Ты дурак, что ли? Простых вещей не понимаешь? — викинг почесал в затылке. — Есть ярлы, карлы и трэллы. Ярлы первые по рождению. В дружине их хольды — наследные воины.
— Но… что с Олальей? Что с ней будет?
— Вот пристал! Да ничего не будет — поплывёт с нами в Компостелу. … Ежели Стюр раньше от неё не отделается.
Ансельмо в запале схватил воина за грудки:
— Отговори их!!!
Тот нахмурился, отпихнул навязчивого монаха.
— И не подумаю! Мне до вас и дела нет!
— Да вы!.. Да ты!.. Она вам не игрушка, слышишь! — юнец грозно подступил к рослому мужчине. — Я вам не дам увести Лало, нехристи богомерзкие!
По правде говоря, наш варвар доныне не видывал и трэллов, что отважатся глядеть в глаза при разговоре, а тут… ну прям бог мести Видар! Очами так и мечет молнии!
— Да кто ты такой?
— Я праведный христианин, язычник!
— Щас отведу тебя в хлев и отдеру розгой по-нашенски, по-язычески! Как Водан завещал, — викинг занёс руку, но парня не тронул. Никто не решался первым отвести взгляд.
— Хорошо. — Ансельмо выпятил грудь, но подрагивающий, как у дитяти, подбородок выдавал настоящие чувства. — Я поплыву с вами.
Воитель рассмеялся громовым басом.
— На вёсла сесть хочешь?
— Коль прикажешь — сяду.