Во сне и наяву | страница 48



— О дяде Джеймсе, — Билл отошел от Анны и подошел к окну.

— О, Джеймса похоже реально переклинило на Джеймсе Поттере, — Крис нерешительно посматривал на отца.

— Я даже не буду уточнять, кто это. Крис, тебе что-то нужно?

— Пап, одолжишь мне пару фунтов?

— А куда ты дел карманные деньги?

— Ну, вышел такой классный шутер…

— Достаточно, — Билл потер шею. — Мы договаривались, что я не буду у тебя спрашивать, куда ты тратишь деньги, если только ты не покупаешь на них наркотики…

— Пап, — Крис закатил глаза. — Просто я их истратил, а сегодня Эмили Джексон наконец-то согласилась пойти со мной в кино… Ну, и вот.

— О, ну раз Эмили согласилась, держи, — Билл, рассмеявшись, вытащил бумажник и протянул несколько купюр сыну. — Мне в твое время меньше везло. Если я тратил деньги не на твою маму, мне приходилось выкручиваться и убеждать ее, что прогулки в парке с сахарной ватой — это безумно романтично.

— Билл? — Анна улыбнулась, но тут же снова нахмурилась и обхватила себя за плечи. Предчувствие не покидало ее, медленно трансформируясь в навязчивую идею.

Крис махнул родителям рукой и умчался, а Билл снова обнял жену.

— Завтра. Мы начнем паниковать завтра, Анна. Я не хочу получить по морде, если сниму Джеймса с прекрасной шотландки.

— Хорошо, Билл. Подождем до завтра.

Глава 13

— Ничего не понимаю, мистер Поттер, откуда у вас кровь? — над Джеймсом склонилась мадам Помфри и принялась изучать его затылок. — Рана-то незначительная. К тому же я ее уже залечила.

— А почему крови столько? — Джеймс мрачно разглядывал подушку, на которой расплывалось кровавое пятно.

— Вот и мне интересно, откуда кровь, если я уже залечила вашу рану? — мадам Помфри покачала головой и пробормотала заживляющее заклятье. Затем она очистила подушку и протянула Джеймсу бокал с каким-то грязно-бурым зельем. — Пейте и ложитесь, мистер Поттер. — Она дождалась, пока Джеймс морщась выпьет зелье, и отошла, а стоящая у стены ширма, шустро перебирая металлическими ногами, встала возле кровати, закрыв Джеймса от остальной части палаты.

Джеймс откинулся на подушку и задумался. Ему категорически не нравилось это положение дел. В его планы не входило застрять в мире, порожденном чьей-то фантазией, в то время как его собственное тело находится в глубокой отключке и вероятно истекает кровью, раз даже здесь не слишком глубокая рана постоянно открывается. С другой стороны, учитывая некую связь между двумя Джеймсами, появляется незначительная надежда, что лечение Джеймса Поттера не даст ему умереть и дождаться спасателей, ведь должны же его искать, в конце-то концов.