Во сне и наяву | страница 27



— Снова странные сны?

— Да. — Джеймс нетерпеливо постукивал пальцами по крышке стойки, за которой сидела медсестра и что-то просматривала на мониторе своего компьютера. — Мисс Номан, — он даже решил, что его не услышали.

— Мистер Паркер, у нас есть штатный психолог, который помогает родственникам больных в сложившейся ситуации. Я записала вас на прием, который состоится через два часа в кабинете номер триста четырнадцать.

— Спасибо, — Джеймс кивнул и обернулся к сестре. — Как папа?

— Ему гораздо лучше, и его уже перевели в обычную палату. А ты мог бы поинтересоваться этим прежде, чем пугать меня, записываясь на прием к психологу.

— Анна, если ты сразу начала на меня орать, и я нашел тебя относительно спокойной, то логично предположить, что с папой как минимум все по-прежнему, — Джеймс сел на стул, стоящий возле стены. — А вот я, похоже, схожу с ума.

— Что с тобой? — Анна обеспокоенно посмотрела на брата.

— Не знаю, просто таблетки, которые ты мне дала, не помогают, а я сейчас не только вижу сны, но еще и начинаю лунатить.

— Джеймс…

— Иди поспи, сестренка, — Джеймс встал. — Я побуду с отцом, схожу к психологу, а ты сменишь меня вечером. В какой палате наш старик?

Анна молча проводила его до палаты, перекинулась парой слов с отцом и вышла. Она прекрасно понимала, что пока Джеймс сам не разобрался в том, что с ним происходит, выпытывать подробности совершенно бесполезно.

— Привет, как ты? — Джеймс придвинул стул ближе к кровати и улыбнулся отцу.

— Нормально, — Джордж демонстративно махнул рукой в сторону монитора. — Все носятся вокруг меня как наседки, — проворчал он.

— Ты нас здорово напугал, знаешь ли.

— Просто твоя сестра любит паниковать, а ты видимо заразился у нее.

— Папа, просто прими нашу заботу о себе, ладно? — Джеймс сжал руку отца. — Почему бы не притвориться, что она тебя не обременяет?

— Просто я отношусь к тому типу людей, которые за каждым проявлением участия подозревают, что от них что-то нужно.

— Но мы твои дети, — Джеймс возмущенно посмотрел на отца.

— И это не мешало тебе, например, готовить мне любимый омлет в обмен на новую машину, — хмыкнул Джордж.

— Папа! Мне было пятнадцать!

— Нам всем когда-то было пятнадцать, — Джордж хихикнул. — Ты не представляешь, как это забавно, когда вы с Анной злитесь.

— Так ты это специально говоришь?

— Прости уж старика, — Джордж не удержался и громко хохотнул. — На самом деле я очень рад и горд, что у меня такие дети, как вы. — Добавил он уже серьезным тоном.