— Она говорит во сне? — уточнила я.
— Она кричит во сне, — сказал он, переводя на меня очередной ровный взгляд спокойных глаз. — У неё кошмары, доктор Фокс. Каждую ночь. Ужасающие сны, полагаю, так можно сказать. Они весьма… тревожат.
Я вспомнила, как Блэк рядом со мной просыпался весь в поту, хватая меня иногда так сильно, что оставлял синяки, и меня омыла волна неконтролируемой ярости.
В этот раз я наградила вампира убийственным взглядом в ответ.
— И? — холодно произнесла я. — Может, это карма, Брик. Никогда не задумывался об этом?
Его красные глаза сделались темнее, более близкими к цвету крови, когда он уставился на меня.
— Скажите мне, что с ней не так, и я отпущу вас, Мириам. Все остальное, что вы здесь делаете, включая пустую трату времени на оскорбления в мой адрес, не даст никому из нас того, что мы сильнее всего желаем.
Я прикусила губу, заставляя признать его слова.
Вновь посмотрев на Лилу, я оценила её детское поведение, обдумывая это клинической частью своего разума. Взрослые, которые впадали в психологический аффект ребёнка, практически всегда делали это в результате тяжёлой травмы. Пока я размышляла над этим, она болтала ногами, глядя на меня широко раскрытыми, как будто стеклянными красноватыми глазами, почти как двенадцатилетняя.
Это должна быть тяжёлая травма, если слова Брика были правдой.
Или повреждение мозга, возможно. Это хотел знать Брик? Была ли травма психологической или физической? Почему не сделать ей МРТ?
Затем другая мысль: сработает ли МРТ на вампире?
— Они извлекали яд из её клыков? — спросила я, проясняя то, что Блэк рассказывал мне об омерзительных экспериментах лаборатории. — Они использовали её, чтобы попытаться обратить людей в вампиров, верно?
Брик наградил меня жёстким взглядом.
— Они делали там не только это, доктор Фокс.
Мои брови приподнялись. Для меня это оказалось новостью.
— О? Что ещё они там делали?
Его голос зазвучал холоднее.
— Они также пытались обратить вампиров в людей, — он поправил воротник рубашки поверх пиджака, и его подбородок напрягся, когда Брик посмотрел на Лилу. — Моей дорогой Лилит ужасно не повезло оказаться во второй группе, доктор. Они… изменили её в какой-то мере. Вот почему ваш вид может её прочесть, полагаю. Для видящего вообще ощущать её разум должно быть… по-другому, в некотором роде. Не так, как прежде.
— По-другому в сравнении с чем? — спросила я.
Он наградил меня очередным смертоносным взглядом.
— В сравнении с вампиром.
