Узник Азкабана | страница 37



— Надеюсь, ничего такого не будет? — Лили посмотрела на бывшего гиганта, тот ответил жалобно-непонимающим взглядом. — Гарри, на будущее, если этот опять возьмётся… Я запрещаю тебе ему помогать! Чай можешь с ним пить, надеюсь, каменными кексами больше кормить не станет, но — никаких животных!

Гарри вошёл внутрь, и к нему тут же подлетел продавец.

— Хогвартс? — выпалил он. — Новые учебники?

— Да, мне нужно…

— Посторонись. — Продавец оттолкнул Гарри. Натянув толстенные перчатки, он взял большую узловатую трость и направился к клетке с чудищами.

— Подождите, — заторопился Гарри. — У меня уже есть такая книга.

— Уже есть? — Продавец несказанно обрадовался. — Спасибо, что предупредил. А то меня пять раз за утро покусали…

От громкого треска едва не заложило уши: две «Чудовищные книги» перетягивали, как канат, третью.

— Прекратите! Уроды зловредные! — вопил продавец, усмиряя книги тростью. — Никогда больше их не закуплю! Сумасшедший дом! Это даже хуже двухсот «Невидимых книг о невидимках»! Кругленькую сумму отвалили, а найти их так и не смогли!

— Зачем только такое выпускать? — пожала плечами Гермиона. — Просто как дань традиции?

— Магические традиции возникли не на пустом месте, мисс, — сказала миссис Забини. — Каждая основывается на определённых событиях в прошлом. То же, что они не смогли найти «невидимые книги», значит, что не озаботились приобретением специального проявителя, который, впрочем, издатели должны были приложить к тиражу. Почему это не было сделано — неизвестно. Но, с другой стороны, то, что ваш преподаватель по Уходу рекомендовал вам в самом начале курса именно Чудовищную книгу, указывает на его намерение нарушить целый ряд законов, касающихся данного предмета и начать ваше обучение с существ, представляющих определённую опасность для человека. Альбус, почему вы не проследили за этим?

— Я не выбираю литературу…

— Но в ваши обязанности, как директора, входит контроль за тем, чтобы преподаватели рекомендовали литературу, которая соответствует программе, способна чему-то научить и не представляет собой опасности.

— Да что там говорить, если такой предмет, как Защита от Тёмных Искусств, приходилось изучать по «бестселлерам» Локонса…

— Я был уверен, что…

— Вы во многом были уверены! И, верно, сохранили свою уверенность, не понятно на чём основанную!

— «Как рассеять туман над будущим» Кассандры Ваблатски, — ответил Гарри, изучая список.

— Начали проходить прорицания? — догадался продавец.