– Дай мне знать, если я чем-то смогу тебе помочь. Даже если тебе просто захочется выговориться. – Она налила себе воды в стакан и села на диван; яркий свет проникал через окна во всю стену у них за спиной.
– Тебе не изменить прошлое. – Сидя напротив Наоми, он подул на кофе и сделал большой глоток.
– Я слышала, у нее были проблемы с отцом. – Наоми благодарила судьбу за то, что ее отец Джек Стил всегда был настоящей опорой для своих детей, даже когда он страдал и скорбел после потери жены и дочери.
– Это мягко сказано. – Чак уставился в чашку с кофе. – Я уверен, ты в конце концов узнаешь, что наши семьи довольно тесно связаны. Шана была подростком, когда узнала, что ее отец-герой на самом деле мошенник. Он был не тайным агентом и детективом, а охранником, у которого была вторая семья.
– Ох, это ужасно. – Она слышала, что отец Шаны ушел из семьи, но не догадывалась о масштабе его предательства. И почему-то Чак заговорил об этом именно сейчас. Наоми молчала, позволяя ему решить, захочет ли он рассказать ей больше или предпочтет заняться делами.
– Обман отвратителен сам по себе, но он сознательно вел себя как муж другой женщины. Он отписал ей и ее детям свое наследство в ущерб собственным детям, не говоря уже о времени, которое он выбрал, чтобы бросить своих детей.
– Должно быть, Шана отчаялась. Я не понимаю, как так можно поступить с собственным ребенком.
Чак пригладил рукой волосы, его глаза сердито сверкнули.
– Он был слишком самовлюбленным, его интересовало только то, как он выглядит перед людьми. Он настоящий манипулятор, поэтому Шана разучилась доверять кому бы то ни было.
– Ее отец все еще жив? – Наоми потерла руки, которые покрылись мурашками. Никогда в жизни она не причинила бы столько боли своим детям.
– Он живет в Сан-Диего со своей новой женой в доме на пляже, купленном на деньги, которые он перевел на ее имя. – Чак поднял руку. – Прости, что нагружаю тебя всем этим. Просто мы только вчера снова услышали о нем новости…
– А что тебе мешает…
– Убить его за то, что заставил мою жену отчаяться? – резко спросил он. – За то, что разрушил жизнь ее матери? За то, что он самая мерзкая тварь, живущая на земле? – Он стиснул зубы. – Судьба накажет его. Он потерял удивительных людей в своей жизни, а теперь живет с человеком, которому наплевать на ложь и гибель семьи. – Пожав плечами, он улыбнулся. – И я не хочу сесть в тюрьму.
Наоми тихо рассмеялась:
– Вот именно.
– Шана говорит, что он жаждет ее внимания, поэтому она игнорирует его. Время от времени он пытается влезть в ее жизнь.
