— Отныне вас зовут Первый Раб и Второй Раб.
— Ты что, шутишь? — воскликнул Джонни.
Болванчик наклонился вперед:
— Ты что, дышишь? Поди разбери, дышат ли слизняки!
— Ты возомнил, что мы станем твоими рабами?! — возмутился Винни.
— Давайте не тратить время попусту, — сказал Слэппи. — Вы УЖЕ мои рабы. Если будете работать на совесть, я, может быть, дам вам выходной в Рождество. Ха-ха-ха-ха-ха!
— Да ты спятил! — вскричал Джонни. — Ты не имеешь права помыкать нами!
Слэппи пропустил слова Джонни мимо ушей.
— Вот вам первое задание, — объявил он. — Я хочу, чтобы вы вернулись в дом Йена.
— А можно, мы отнесем туда и тебя? — спросил Винни. — Можно, мы отнесем тебя назад? Там, все-таки, твое место…
— Твое место там, откуда ты родом, — перебил Слэппи. — Под камнем.
— Мы сейчас же тебя и отнесем, — сказал Винни.
— «Сейчас же» — это недостаточно быстро! — рявкнул Слэппи. — Так что заткнитесь и слушайте повеление вашего господина! Вы отнесете меня обратно к Йену и поможете мне найти листок бумаги…
— Что еще за листок бумаги? — спросил Джонни.
— С заветными словами, болван, — прорычал Слэппи. — Чего доброго кто-нибудь снова их произнесет… Если кто-то прочтет слова, я опять впаду в спячку. Я этого не допущу. Я живой! ЖИВОЙ! Ясно вам, падаль?! Ха-ха-ха-ха-ха!
Джонни и Винни снова переглянулись.
— Это что, на самом деле? — пробормотал Винни.
— Только не вздумайте сдуру сами читать слова, — проскрипел Слэппи. — Я могу еще разок окатить вас кипяточком из носа. Не забывайте. А теперь идем.
Винни указал взглядом на дверь. Джонни мигом все понял.
— Э-э… Не может быть, — тихо произнес Винни. — Не может быть, чтобы все происходило на самом деле.
— И знаешь что? — подхватил Джонни. — Насчет рабства… Этому тоже не бывать.
Прежде чем Слэппи успел ответить, Винни ринулся вперед и обеими руками толкнул болванчика. Слэппи свалился на пол. Его деревянная голова звучно стукнулась об пол, подскочив.
Винни и Джонни бросились к двери. Джонни достиг ее первым. Схватившись за ручку, он повернул ее и потянул на себя.
— Эй! — в один голос вскрикнули братья.
Джонни снова дернул дверь. Она не поддавалась.
Они повернулись к Слэппи, который уже поднялся на ноги и теперь смотрел на них широко раскрытыми глазами, положив руки на спинку кровати.
— Дверь… она заперта, — пробормотал Винни.
Слэппи ухмыльнулся.
— Вы меня за болвана держите? КОНЕЧНО ЖЕ, она заперта. Пожалуй, вас стоит переименовать. Как насчет Первый Узник и Второй Узник?
