Англо-русский роман | страница 60




Появление «английского отца», предмета Таниной «неземной страсти» десятилетней давности, не вызвало в сплочённой команде Котовых серьёзных волнений и разногласий. Хотя вначале Таня была против того, чтобы допускать общение Дэвида с дочерью, но Влад как всегда видел более отдалённую перспективу.

— Влад, мне кажется, не нужно разрешать Дэвиду видеться с Танюшей. Ну, мало ли что.

— А вот тут ты не права. Во-первых, он не отступится. Он тебе про ДНК экспертизу уже говорил? Во-вторых, господин Дэвид Баркли вполне порядочный человек, я по нему всю информацию проверял, породистый такой англичанин, Оксфорд окончил, из аристократической семьи, в-третьих, он работает консультантом в Ernst&Young, и я действительно пару раз на его семинарах присутствовал, крепкий профессионал. И потом, он всё-таки родной отец, — оседлал Влад любимую тему родственных связей, — единственный Танин кровный родственник, англичанин. Танюша вырастет, она девочка чуткая, проницательная, вопрос родного отца может возникнуть, тем более, что Дэвид уже объявился. Лучше всё сейчас устроить мирно и по моему плану. Хотя, хотя, всё-таки есть одно «но».

— И какое же?

— А что, если ваша давняя «неземная страсть» вспыхнет с новой силой?

— Нет, Влад, это совершенно невозможно — Таня даже засмеялась от такого невероятного предположения мужа.

— Это почему?

— Моя давнишняя «неземная страсть» с англичанином просто ничто по сравнению с нашей с тобой страстью.

— Это почему же?

— Потому что наша «неземная страсть» замешана на братской любви, а сплав братской любви и неземной страсти совершенно не поддаётся разрушению, никогда, прочнее титана. Ты ведь сам оговорил, что братская любовь — это сила, разве не так?

В отсутствие любви:

Дэвид и Джейн,

2005—2016

После расставания в аэропорту Хитроу 10 сентября 2005 года Дэвид позвонил Тане в тот же вечер, чтобы узнать, как долетела, как дела, а главное, чтобы услышать её голос и сказать, что любит и обязательно прилетит, как только уладит вопрос с визой. К его удивлению, оба записанных Таней номера оказались неверными и там, и там, вежливо отвечали, что он ошибся, и здесь такой нет. Сначала он отнёс это за счёт того, что Таня просто ошиблась, и уже собрался позвонить её подруге директору Torquay International Джуди, чтобы узнать правильный телефон. Но, но.. bitter guess crossed his mind, в голову пришла одна очень неприятная догадка: если бы ошибка была лишь в одном из номеров, тогда это ещё можно было бы отнести за счёт невнимательности, но ошибка в двух номерах, это уж слишком.