Шифрованный счёт | страница 27
Карл все еще стоял растерянный, а она уже засуетилась, собирая вещи.
- Нам придется заехать во Франкфурт. - И, увидев, что Карл не понимает, объяснила: - Документы... Несколько дней на оформление документов.
- Не страшно.
Карл согласился бы ждать и неделю, и месяц, только бы не расставаться с Аннет. Черт возьми, неужели он так влюбился?
- А как посмотрит на это Гюнтер?
- Мы его сейчас спросим. Думаю, Гюнтер тоже будет рад.
Аннет посмотрела внимательно: что это - проявление благородства или детское простодушие? Но не стала спорить.
Карл выглянул в коридор, позвал:
- Гюнтер, ты еще жив?
Тот открыл дверь.
- Можно не мешать?.. - процедил сквозь зубы. Ему неприятно было видеть сияющее лицо Карла и рядом такую же радостную улыбку на устах Аннет. Почувствовал свое превосходство, каким утешался во время спектаклей, когда входил в роль, а он и на самом деле вошел в роль размышлял о пьесе, и она все еще стояла перед глазами. И сказал то, что думал, - ему было безразлично, как воспримут это Карл и Аннет, говорил не им, а будто в переполненный зал, даже всему человечеству: - Я только что понял... Да, эта мысль засела мне в мозг и представляться при явной парадоксальности единственно правильной... Все говорят, пишут, доказывают: настоящий талант неотделим от гуманизма. Глупости! Талант должен быть злым! Да, всем нам не хватает порядочной порции злости, злости совершенно определенной - вместе с талантом она будет бить в цель, уничтожать подлость и разрушать власть имущих и, главное, вдохновлять тех, кто идет за талантом, кто сочувствует ему. Талантливый гуманист - вредный, он размягчает людей, убаюкивает, а злой и гневный - зовет на баррикады!
- Однако же, - возразила Аннет, - гуманность совсем не исключает злобы. Она укрепляет ненависть к врагам человека, к тем, кто унижает его.
А Карл не выдержал и спросил ехидно:
- Не хочешь ли ты сам стать злым пророком человечества?
Гюнтер не воспринял ни возражения девушки, ни иронии Карла.
- Мы воспламеним человеческие сердца, и дай бог, чтобы пепел Клааса не развеялся ветром!
- Я всегда знал, что ты талант, - сказал Карл, - но не об этом сейчас разговор. Слушай внимательно, гений. Аннет едет с нами.
Гюнтер опустился с небес. Какая-то тень промелькнула на его лице, он переспросил:
- Фрейлейн Аннет? С нами?
- Сегодня ночью мы двинемся в Италию.
- Но почему в Италию? - не понял Гюнтер.
Карл рассказал, как Каммхубель разузнал о Пфердменгесе.