Шейн с трудом оторвался от нее и усмехнулся.
— Помоги мне втащить ее внутрь, Тим, — сказал он. — Она не может стоять на ногах, а весу в ней, как видишь, достаточно.
Рурк подошел ближе. Вдвоем они пронесли Мэй через уютно освещенную гостиную в спальню с незаправленной постелью. Как только ее голова коснулась подушки, она повернулась на бок и тихонько захрапела.
В тот момент, когда они вышли из квартиры и Шейн захлопнул за собой дверь, в коридоре появилась группа технических экспертов во главе с фотографом.
— Отвезти тебя в офис, Тим, или у тебя есть время, чтобы пропустить рюмочку? — спросил Шейн, сев за руль.
Рурк взглянул на часы.
— Можно пропустить и полдюжины, — сказал он. — Прежде чем сесть за статью, я хочу еще раз связаться с Григгсом и поговорить с Ральфом, если мне разрешат.
Шейн остановил машину у небольшого бара рядом с редакцией «Ньюс», где ему часто приходилось встречаться с Рурком. Миновав стойку и поздоровавшись с барменом, они уселись за свободным столиком в дальнем конце зала. Немедленно появившийся официант принес бурбон с водой для репортера и двойной коньяк со льдом для Шейна. Шейн пригубил коричневую жидкость и удовлетворенно кивнул.
— Будь добр, приятель: повторяй в таком темпе, в каком мы будем пить, — обратился он к официанту.
Вынув сигарету из нагрудного кармана, детектив закурил и выпустил дым через ноздри.
— Ну, Тим, к каким выводам ты пришел? — спросил он.
— Ни к каким, — репортер одним глотком осушил свой бокал. — Я вообще не могу понять, что случилось в квартире у Ларсонов. Куда пропала Дороти? Неужели, позвонив тебе, она помчалась за Ральфом в безумной надежде остановить его?
— Предварительно залив кровью всю ванную?
— Но у нее и в самом деле могло случиться кровотечение из носа. Или соседский мальчишка порезал себе палец, и она перевязывала его.
— Палец… — Шейн задумчиво отхлебнул глоток коньяка. — Если она направилась к Эймсу, то до него она не добралась. Слушай, а у них есть вторая машина?
— Нет, то есть… нет, в самом деле нет. Ральф недавно говорил об этом. Кстати, это одна из причин, по которой он решил поработать на Эймса: ему требовались деньги на вторую машину.
— А чем он занимался на службе у Эймса? Добывал скандальные новости?
Рурк пожал плечами.
— Само собой. Похоже на твою работу: везде разнюхивать и выслеживать. Шляешься по ночным клубам или собираешь слухи и сплетни в барах — все, что может пригодиться такому мусорщику, как Эймс. Я не особенно удивлюсь, если выяснится, что у Эймса было еще два-три парня, занимавшихся такой же работой. Получал он достаточно и имел возможность хорошо платить за услуги.
