- В мои функции не входит делать выводы, - ответил Кавендиш. - Я смотрю, я слушаю - и это все.
- Извините.
- Вам больше не нужны мои профессиональные услуги?
- Как? О, конечно, нет. Благодарю вас, мистер Кавендиш.
- Это я благодарю вас, сэр. Очень любопытное дело.
Старик снял тогу, которая, так сказать, отделяла его от прочих смертных. Он откинулся на спинку сиденья, лицо его потеряло деревянную неподвижность.
- Если бы мне только удалось привести сюда кого-нибудь из членов команды «Победителя», - продолжал Какстон. - Тогда я бы им показал!
- Должен признаться, я удивлен, что вы не обратили внимания на одну деталь, - заметил Кавендиш.
- Какую? Что я упустил?
- Мозоли.
- Мозоли?
- Разумеется. По мозолям можно прочесть всю историю человеческой жизни. Я однажды написал целую монографию о них для «Ежеквартального Свидетеля». Этот молодой человек с Марса, поскольку он никогда не носил туфель и жил при силе тяжести в одну треть земной, должен был бы иметь мозоли на подошвах, соответствующие его прежней среде обитания.
- Черт! Мистер Кавендиш, почему же вы не намекнули на это?
- Сэр? - Старик выпрямился и ноздри его раздулись. - Я - Честный Свидетель, сэр. В деле я не участвую.
- Извините. - Какстон нахмурился. - Вернемся обратно… Мы пощупаем его подошвы или я по камешку разнесу эту палату!
- Вам придется искать другого свидетеля, поскольку я, к сожалению, уже принял участие в обсуждении существа дела.
- Ах, да… это так, - снова нахмурился Какстон.
- Успокойся, Бен, - посоветовал Фрисби. - Ты и так почти утопил себя. Лично я убежден: это был «Человек с Марса».
Какстон высадил их, а затем пустил машину в свободный полет, чтобы хорошенько обдумать случившееся. Он уже был в больнице с адвокатом и Честным Свидетелем, так что требовать в то же утро вторичного свидания с «Человеком с Марса» было просто глупо. Ему, понятно, в нем откажут.
Но Бен никогда бы не получил от синдиката персональную колонку, если бы так легко отступал перед трудностями. Он проникнет внутрь больницы!
А как это сделать? Ему известно то место, где содержится поддельный «Человек с Марса». Проникнуть туда под видом электрика? Этот ход легко предугадать. Вряд ли он доберется даже до «доктора Таннера».
Был ли Таннер врачом? Настоящие врачи сторонятся таких темных делишек, которые противоречили бы их нравственному кодексу. Взять хотя бы этого судового врача Нельсона, он вышел из дела только потому…
Минуточку! Доктор Нельсон - вот кто мог бы подтвердить без всяких мозолей и прочих штучек, является ли тот юноша «Человеком с Марса» или нет! Какстон попробовал связаться с доктором Нельсоном по телефону через свою редакцию, поскольку не знал, где тот живет. Не знал этого и помощник Бена Осберт Килгаллен, но досье синдиката на «знаменитых лиц» переадресовало его в «Нью Мейфлауэр». Уже через несколько секунд Бен разговаривал с Нельсоном.
