— Как часто тебе приходилось мыть посуду?
— До Хогвартса? Каждый день.
— Сколько времени это занимало?
— Мне нельзя тратить на это больше пятнадцати минут.
— Тебе когда-нибудь приходилось сталкиваться с трудностями из-за столь ограниченного времени?
— Эм… Иногда мне кажется, что да, но я научился справляться с ограничениями по времени.
Снейп кивнул сам себе. Он был уверен, что Гарри научился использовать беспалочковую магию, чтобы не выходить за эти пределы. Но все еще оставался жгучий вопрос: «Как это случилось?» Единственное, что могло дать возможность мальчику научиться такой продвинутой магии, — это страх. Скорее всего, боязнь наказания. Но какое наказание может вызвать такой страх?
Снейп знал, что с этой темой надо быть осторожным. Он знал, что не может прямо спросить мальчика. Поэтому он начал со светской беседы, чтобы попытаться получить лучшее представление о том, что именно они с Гарри обсуждали.
— Чем занималась ваша тетя, пока ты мыл посуду?
— Эм… она в основном смотрела телевизор с Дадли.
Снейп нахмурился. Его раздражал небрежный тон Гарри. Пока он пытался решить, что еще можно спросить, он вспомнил, что Гарри говорил раньше:
— Ты сказал, что мыть посуду — это просто одна из твоих обязанностей… Что еще ты должен делать? — Наконец спросил Снейп.
— Эм… много разных вещей: стирка, глажка, садоводство, чистка окон…
Профессор недоверчиво уставился на мальчика. Кто позволил одиннадцатилетнему мальчику мыть окна или подрезать сад? Ярость начала подниматься в Снейпе, когда он услышал слова мальчика.
Гарри был воспитан, как домашний эльф. Мальчику приходилось делать то, чего не должен был делать никто его возраста.
Снейп попытался подавить свой гнев и спросил:
— А чем занимаются твои тетя и дядя?
— Дядя Вернон работает, а тетя Петуния ходит по магазинам, разговаривает по телефону или сидит с Дадли и смотрит телевизор. Обычно она готовит. Но если мне больше нечего делать, я должен помочь ей почистить картошку или нарезать лук…
— И этот Дадли. Он твой кузен?
Гарри кивнул.
— Какие у него обязанности? — Снейпу было любопытно.
Гарри покачал головой:
— Он просто смотрит телевизор или бегает с друзьями, избивает маленьких детей и все такое.
— И ты думаешь, это нормально? — Профессор больше не мог скрывать своего гнева.
Мальчик только пожал плечами. Но глаза выдавали его. Он выглядел грустным.
— Я ничего не могу сделать, не так ли? Дядя Вернон всегда говорит, что я должен выказывать больше благодарности, раз они так великодушно воспитали меня.
