Подпись стояла в самом низу единственной размытой скан-копии едва читаемого документа. Это все, что у них было, и больше, чем они имели когда-нибудь.
«Все, что мы нашли для Алексея со времени его смерти. Но он заслуживает большего».
Ава изучала скан. Адреса склада не было, только название региона.
– Амазония, Манаус, национальный парк «Жау». Ты знаешь, где это?
– Амазония – это тропический лес на севере Бразилии, а Манаус – самый большой город в тех местах, – ответила Наташа. – Проверь.
Ава подчинилась.
– Национальный парк «Жау» – это заповедник около Манауса, – сказала она. – У Рио-Негро.
– Даже если сейчас там заповедник, не факт, что так было всегда, особенно если речь идет о тропических лесах, – сказала Наташа. – Где-то там вполне может быть старый «каучуковый завод».
– Эти леса огромны, – добавила Ава, указывая на карту на экране. – Двадцать тысяч километров, самый большой заповедник в Бразилии.
– И вход в него, кажется... в двухстах километрах от Манауса? – Наташа смотрела на карту. – Где-то там.
– Как мы туда доберемся? – спросила Ава. – Там, похоже, бездорожье.
Она просмотрела краткое описание заповедника.
– Восемь часов на моторной лодке из Манауса, до парка можно только доплыть. Лесники живут в плавучих домах.
– А мы полетим вертолетом, – сказала Наташа. – Я знаю: у ЩИТа есть филиал в Манаусе. Командный пункт в одном из заброшенных зданий в верховьях реки. Там должна быть посадочная площадка, а потом мы найдем как добраться до парка.
– Дом действительно заброшенный? – спросила Ава.
– Могло быть хуже, – вздохнула Наташа. – Малайзийский филиал был в трейлере без отдельных комнат. Я как-то провела там три недели с Соколиным Глазом. Это было еще до того, как он выяснил, что sambal petal означает «похлебка из вонючих бобов».
– Да уж, не хочется знать о таком, – сказала Ава.
Наташа вновь посмотрела на экран:
– Мы можем быть там завтра.
– Зачем ждать? – спросила Ава. – Я готова.
– Когда говоришь, что готова, ты представляешь, что там жарко, как в аду, и водятся жуки большего размера, чем твоя старая кошка?
– Саша не такая уж большая, – сказала Ава, поднимаясь на ноги.
Наташа захлопнула крышку ноутбука.
– Ты не обязана лететь со мной. Я могу добраться до Манауса одна и быстро провести разведку.
– Знаю, – сказала Ава. – Но мы летим вместе.
Наташа медленно поднялась с пола. Две вдовы стояли лицом к лицу: обе бледные, как призраки, и тонкие, как клинки.
– Он был всей моей семьей, Ава. Знаю: сейчас ты чувствуешь, будто потеряла жизнь вместе с Алексеем, но ты молода.
