Вскоре все собрались у корабля Эго. Тот стоял, готовый принять гостей на борт.
— Рад, что ты решился полететь со мной, — сказал Эго Питеру. — Надеюсь, что это только первый шаг на пути к нашему воссоединению.
Потрепав сына по плечу, Эго в сопровождении Мантис поднялся на борт.
Дракс, Гамора и Квилл переглянулись с остающимися на Берхерте Стражами.
— Смотри не сломай ничего больше на моём корабле, пушистик! — крикнул Квилл Ракете.
— Надеюсь, твой папаша — не такой засранец, как ты, сиротулечка, — парировал енот.
Квилл улыбнулся. Дракс с Гаморой скрылись внутри корабля, а он мешкал. Квилл бросил последний взгляд на «Милано». Грут неистово махал ему рукой на прощание.
Поднимаясь на борт корабля Эго, Питер почувствовал знакомое волнение. Его детская мечта — первое путешествие с отцом — начинала сбываться.
Дрова в костре ещё потрескивали, когда все четыре луны Берхерта достигли зенита, озарив планету бледно-голубым светом. На борту «Милано» Ракета, рассеянно пожёвывая кусок провода и подпевая мелодии из второй части Квилловского «Улётного Микса», оценивал масштаб повреждений, полученных в схватке с соверенианской флотилией и в результате жёсткой посадки (в которых сам он, разумеется, виноват не был).
— Эй, ты… Лис. В этой вашей мусоровозке хоть какая-нибудь еда есть? — ворчливо обратилась к нему Небула.
— Не буду с тобой ни о чём говорить, пока не перестанешь обзываться, — пробурчал в ответ Ракета.
— Я не обзывалась! — удивилась обвинению Небула и ещё больше рассердилась.
— Я есть Грут, — тонким голоском произнёс Грут, грозя Небуле веточкой.
— Вот-вот, — согласился Ракета и продолжил работу.
— Что «вот-вот»? Я не понимаю по-древесному, — огрызнулась Небула.
— Ты ничего не добьёшься, если будешь разговаривать с моим другом таким тоном, — перевёл ей Ракета и, подмигнув, дал Груту «пять».
Небула в отчаянии потрясла кандалами.
— Найди мне еды, хоть в лесу! — потребовала она у енота. — И вообще, кто только додумался оставить тебя ремонтировать корабль? Ребёнок бы лучше справился!
— Так-так, никакой еды для брюзгливой дамочки. Ясно, Грут? — ответил Ракета.
Грут улыбнулся.
— Я есть Грут! — воскликнул он, козырнув ветвистой рукой.
— А вот мне, будь другом, принеси-ка кусочек ксандарианского вяленого мяска из заначки Дракса — попросил Ракета, подмигивая Небуле. — А то заработался я что-то, проголодался.
— Поджарить бы тебя на этом костре, как суслика, — процедила сквозь зубы Небула.
