Эпоха Отрицания | страница 80
– За мной, негодяй, – тихо буркнул ему Миттаг и указал наверх.
Когда они вошли в спальню, лидер закрыл дверь и плюхнулся на мокрую одежду Кевина. Потом он пригладил рукой волосы.
– Ты попал ей в шею, но разве ты целил не в грудь? Возникли какие-то проблемы?
У Мура было предостаточно времени, чтобы подготовиться к ответу.
– Я услышал – ну, точнее, мне показалось, – что в здании кто-то ходит. Неподалеку от меня. Чей-то кашель.
– Ты кого-нибудь видел?
В ответ Кевин покачал головой.
Миттаг нахмурился.
– И это помешало тебе нормально прицелиться?
– Не знаю, но пока это единственное, о чем я помню. И произошло все как раз в тот момент, когда я нажимал на спусковой крючок. Прицелился. Кашель. Выстрел.
Поморщившись, Бенджамин откинулся назад.
– Да, такое вполне могло помешать.
– Ну или, может, не такой уж я хороший стрелок…
– Хороший, хороший! – На лице Миттага мелькнула усмешка. – Слушай, теперь нам с тобой предстоит еще одна поездка.
– Куда?
– Босс назначает встречу.
– Бишоп?
– Да. Папочка разволновался. Мы долго не давали о себе знать.
Кевин понятия не имел, что это значило.
– Сваливаем через несколько часов, – сказал Миттаг, а затем принюхался и усмехнулся: – А здесь девчонкой пахнет!
Прощание с Холли получилось проще, чем думал Мур. Она всегда относилась к нему как к человеку, который куда-то уезжает. Всем остальным он лишь кивнул. После обеда они с Миттагом уселись в машину с техасскими номерами и рванули мимо болот на север. Всю дорогу они не разговаривали, и для Кевина это стало облегчением. Хотя прошло уже почти два дня, он все еще чувствовал отголоски своего шока и боялся, что если начнет говорить, то не сможет остановиться. И выболтает историю всей своей жизни, от самого рождения.
Когда на следующее утро они остановились на заправке на окраине Маршалла в Техасе, Мур пошел искать туалет. Полная женщина за стойкой указала ему на угол здания, но оказалось, что дверь туалета заперта. Он уже повернулся, чтобы сходить за ключом, когда вдруг услышал шум от слива.
Дверь открылась, и наружу выскочил тощий чернокожий подросток. У него был застенчивый вид, и Кевин почувствовал необъяснимое желание обнять его и сказать, что все хорошо. Вслух он произнес:
– Привет, братишка.
– Хей.
Несмотря на то что его измочаленный мозг был уже на грани помешательства, Мур смог сохранить голос спокойным. И спросил:
– Можешь мне помочь?
Мальчик поднял голову и внимательно посмотрел на него.
– Понимаешь, у меня сдох мобильник. А мне позарез нужно позвонить маме. И предупредить, что я опоздаю на обед.