Волшебники на каникулах | страница 31



- Ну, - ответила Кармела, - не думаю, что это надолго задержит меня. И однажды я буду

так хороша в Речи, что, возможно, тоже смогу стать волшебницей.

- Так не получится, - сказал Кит, ощущая невероятное облегчение от данного факта. Это

было его тайным страхом уже долгое время. О да, последнее, чего я бы хотел. Получить

свою собственную старшую версию Дайрин... Нет, пожалуйста, только не это! - Ты не

сможешь стать волшебницей, если только это не понадобится Силам, - сказал Кит. - К

тому же ты уже слишком стара. О, пожалуйста, пусть она будет слишком стара! К тому

же, это очень тяжелая работа.

- Сомневаюсь в этом, - ответила Кармела. – Судя по всему, Ните это дается легко. Она

просто читает из своей книги или взмахивает той маленькой белой деревянной палочкой, и что-то случается.

- Все не так просто, - сказал Кит, начиная раздражаться, возможно, от одной мысли, что

волшебство дается Ните легче, чем ему. - Это как сказать, что кто-то просто сидит за

компьютером и цокает по клавишам, и тот делает все сам собой. Палочка - лишь

инструмент. По сути, это программное обеспечение осуществляет работу... но которое ты

сама должна для себя написать.

Судя по выражению лица, Киту не удалось ее убедить.

- Что ж, - сказала она, вставая, - пойду поищу эту штуковину для тебя.

Внизу зазвонил телефон.

- Чуть позже, - добавила Кармела, выбежав и быстро спускаясь вниз по лестнице. - И

пока не наиграешься с этой штукой, - добавила она на полпути, - убедись, что не

нарушишь условия гарантии!

Киту захотелось хорошенько стукнуться головой о стену.

- Гарантия, - пробормотал он. - С каких это пор ее волнует гарантия?

Он опустил взгляд на Понча и вздохнул. Понч открыл один глаз.

- Ты не спал, - произнес Кит.

Не все время, сказал Понч беззвучно.

- Что мне с ней делать?

Понч посмотрел ей вслед.

Игнорируй ее. Она говорит вещи, заставляющие тебя гоняться за собственным

хвостом; я слышал это в ее голосе. Она думает, что это весело.

Кит покачал головой.

- Проблема с сестрами заключается в том, что ты никогда не знаешь, что они выкинут в

следующий раз. А она вела себя... необычно в последнее время.

Кит задумался над тем, что, возможно, ему стоило подобрать другое слово. Понч в

последнее время тоже вел себя необычно. Само по себе это было неудивительно -

домашние животные волшебников часто приобретали странные способности и поведение, когда их хозяева все больше практиковали волшебство, но в случае с Пончем уровень

необычности зашкаливал. Он был собакой, которая недавно развила способность