Наташа остановилась и улыбнулась. Впервые за долгое время ей не надо было туда. Поезд застыл на некоторое время. Странный поезд, не похожий на другие. Стены вагонов так же выгибались, как стены домов вокруг, а окна были круглыми, как иллюминаторы на кораблях, и блестели медью. Никого не дождавшись, вагон закрыл двери и шумно умчался куда-то, утянутый локомотивом.
Надо было найти мост через пути. Девочка достала карту и принялась изучать ее.
До Лаланда 21185 оставалось еще несколько десятков тысяч километров, и звезда эта уже выглядела как яркая горошина, которая каждое утро отрывалась от поверхности земли, а к вечеру падала куда-то, отсюда не было видно куда. Но три дня назад Бруно услышал вдруг в объявленном названии станции что-то знакомое. Проверили по письму, и действительно, поезд въехал в тот округ, где сейчас находился возлюбленный Гвен. Путешествие близилось к концу. Оставалось только найти нужный адрес.
Когда Наташа представляла себе конечную цель путешествия, она думала, что найдет там обычную квартиру, в которой живут люди и лемминги. Но на поверхности тянулись кварталы Погасшего Солнца. Здесь не было людей, эта часть города была покинута давным-давно. А значит, и леммингов быть не могло, ведь только Неприкаянные лемминги обходятся без человека.
Два дня ушло на то, чтобы найти карту с названиями улиц или хотя бы районов. Неизвестно, были ли здесь книжные магазины или нет: здесь все было иначе. Однажды путешественники нашли помещение с книгами, но толстые тома в бугристых переплетах рассыпались от старости в руках до того, как их удавалось открыть. Бруно, в целом спокойный и себе на уме, увидев крошащиеся книги, начинал рычать так, что Наташе становилось страшно… Но карту все-таки нашли. На одной из стен была выложена мозаика с изображением города с высоты птичьего полета. Детальность была так себе, но самые крупные улицы были подписаны, были и другие названия, и путешественники смогли-таки отыскать тот район, куда им надо было попасть. Еще несколько часов ушло на перерисовку карты. Девочка вместе с леммингами перечертили все, что смогли, на лист бумаги. Только вот беда: наземная часть линии метро, у которой стояла сейчас Наташа, там отмечена не была, и мост тоже никакой не находился.
Ноги совсем устали, бродить вдоль путей и искать переход не хотелось. Разумнее всего было остановиться где-нибудь и поспать.
За дверью ближайшего дома было так темно, что можно было закрыть глаза и не заметить разницы. Наташа уже знала, где в помещениях квартала Погасшего Солнца находились выключатели. У самой двери девочка нащупала неровный металлический диск размером с тарелку и нажала на наго. Неяркий голубой свет заполнил зал, который неожиданно оказался громадных размеров. Он был так велик, что здесь, наверное, можно было устраивать гонки на автомобилях. Дальняя стена в нескольких местах рухнула, и в зиявших провалах чернела ночь. Это было плохо. Отопление обычно включалось вместе со светом, но сможет ли оно прогреть такой объем? Да еще и с дырами. Однако, идти куда-то еще сил уже не было.
