Машина остановилась. Макани почувствовала, что Олли пытается решить, нужно ли ее утешить.
– Прости, – сказала она. Ее реакция могла показаться странной. Нужно было что-то соврать. – Не знаю, почему…
– Тебе не нужно ни за что извиняться.
Она шмыгнула носом и стала рыться в рюкзаке в поисках салфеток. Олли перегнулся через нее, чтобы открыть бардачок. Там валялись скомканные салфетки из KFC.
Она взяла одну и высморкалась. Как привлекательно! Макани чувствовала себя монстром.
– Такой отвратительный день.
– Такой отвратительный день. – Олли издал смешок.
Они сидели молча целую минуту. Макани выглянула из окна. Парк был пуст, не считая мамы и малыша на качелях.
– Я не хочу домой. – Ее голос звучал слабо и уныло. – Она попросит, чтобы я рассказала обо всем, что случилось сегодня в школе, а я не хочу это обсуждать. Не могу больше об этом думать.
Олли кивнул. Он понял, что она говорит о своей бабушке.
– Куда бы ты хотела поехать?
– В какое-нибудь тихое место.
Олли повез ее к себе домой.
* * *
Путь до проселочной дороги, на полпути между Осборном и Ист-Бендом по шоссе 79, занял двадцать пять минут. Еще одна пустынная дорога, затерянная в кукурузных полях, на которой время от времени встречались ранчо и пастбища. Каждую милю они проезжали мимо билборда с желтой подсветкой, рекламирующего «Веселый лабиринт Семьи Мартин». Семейка рыжих голов улыбалась им с верхнего угла каждой рекламы.
Самый большой кукурузный лабиринт Небраски! Еще 5 миль!
Тыквенная грядка! 4 мили!
Катание на возу с сеном! 3 мили!
Контактный зоопарк! 2 мили!
Кукурузная яма! 1 миля!
– Что такое кукурузная яма? – У Макани стало легче на душе от осознания того, что она сможет отдохнуть несколько часов. Она предупредила Дэрби, что Олли отвезет ее домой, а бабушке написала, что останется у Дэрби. Они были не в восторге, но, по крайней мере, правильно поняли, что Макани нужно отвлечься от жутких новостей.
– А ты как думаешь? – сказал Олли. – Огромная яма с кукурузными зернышками.
– Ладно. Но что делать с кукурузной ямой?
Он взглянул на нее с улыбкой:
– Видела бассейны с пластмассовыми шариками в развлекательных центрах? Это то же самое, но большего размера. Намного больше. Там весело, – признался он. – А вот без контактного зоопарка вполне можно обойтись. Когда ветер встречный…
Макани рассмеялась и увидела из окна машины похожие на цирковые флаги на полях. Они проехали широко раскинувшийся лабиринт и огромную незаасфальтированную, почти пустую парковку.
