— Послушайте, Доктор, — медленно начал Рэд. — Вы же не допустите, чтобы он совсем озверел.
— Милый мой, — ответил толстячок. — Я в этом деле с самого начала и должен идти до конца.
— Если мы сейчас же поможем малышу, он выживет. Вы же сами сказали.
Рэд заметил в глазах врача некоторую растерянность.
— Дэнни, ты нам должен помочь, — обратилась Тесс к брату.
— Тебя здесь никто ни о чем не спрашивал, — грубо отрезал Дэнни и схватил сигарету. Руки у него дрожали, и это не ускользнуло от взгляда Рэда.
— …Милча можно было бы убрать, — тихо сказал он. — Я могу этим заняться, с револьвером или без…
— Нет, — просто ответил Доктор.
— Завтра, в это время, мы будем уже далеко, — с уверенностью заявил Дэнни.
— Да не уйдете вы от полиции! — сказал Рэд.
Дэнни нехорошо посмотрел на него, лицо его задергалось в тике.
— Уйдем, — процедил он. — Милч поумней всех легавых, вместе взятых.
— Дэнни, ведь на твоей совести будет смерть Терри! — тихо сказала Тесс.
Парень с поднятым кулаком бросился на сестру, но Рик резко вскочил и встал между ним и девушкой. Дэнни длинно выругался сквозь зубы. Казалось, вот-вот он нанесет удар.
На мгновение он заколебался, потом опустил занесенный кулак, подошел к окну, отодвинул штору и уперся взглядом в ночную темень.
Рэд коснулся пальцем плеча Доктора. Большие голубые глаза того, не мигая, выдержали взгляд гиганта.
— Им займусь я, — тихо повторил Рэд. — Я вас только прошу не вмешиваться. Ну?
— Нет, — прошептал Доктор. — Я не могу предать Милча.
Сказав это, он повернулся, осторожно сдвинул одеяло и положил руку на грудь мальчика. Затем очень аккуратно опять накрыл его, поднял ему большим пальцем сизые веки.
Терри чуть пошевелился и простонал:
— Мама!
— Организм борется, — объяснил Доктор. — Если он выздоровеет, то Академия хирургии должна будет официально вынести мне благодарность.
— Однако единственное, что вы получите, так это хорошую дозу тока высокого напряжения, — пригрозил Рэд.
Доктор тихо рассмеялся, и взгляд его ушел в пустоту.
— Очень романтично… Поэтичный способ воздания по заслугам.
Дверь медленно отворилась. Взгляд Милча ощупал всех по очереди и остановился на Рэде.
— Скажи-ка, — прохрипел он. — Там у тебя за домом странная яма. Я чуть туда не загремел. Для чего она?
— Готовлю новую траншею для отходов.
— Чуть было туда не свалился. Ну что, Доктор, жив еще твой сопляк?
Вопрос был задан совершенно безразличным тоном.
— Да, — ответил тот. — Думаю, при некотором везении, мальчик выкарабкается.
