– А где он? Стол то есть?
– В общем зале. Вы стесняетесь? Там одни женщины.
Агата вышла в шелковой сорочке и панталонах. Нэнси обмоталась полотенцем, которое нашла в кабинке.
– Я в первый раз тоже стеснялась. – Совершенно нагая Кэтрин невозмутимо подкалывала волосы. – У арабок другое отношение к наготе: они куда менее чопорны, чем мы, британки, когда рядом нет мужчин.
Агата старалась не пялиться на курчавые волосы, темным пятном выделяющиеся на фоне молочной кожи. Кэтрин поманила подруг за собой. Шлепая босыми ногами по тростниковым циновкам, они прошли в зал. В нос ударил резкий запах лимона и розмарина, издали доносился женский щебет. Наконец женщины вошли в зал, полный голых арабок, которые дружно уставились на бледных пришельцев. Кэтрин произнесла что-то по-арабски, указав рукой на Агату с Нэнси. Банщицы кивнули. Одна из них открыла шкаф, достала полотенце размером с простыню и подвесила на веревку, протянутую над столом. Ту же процедуру она повторила еще с одной простыней – получился импровизированный тент.
– Ну вот! – улыбнулась Кэтрин. – Тут вас никто не увидит, можно не стесняться.
Она повернулась к Агате.
– И вам такое же?
Та кивнула. В бытность медсестрой ей доводилось видеть множество голых мужчин, а вот пациенток в госпитале не было. Если не считать родной сестры, Агата ни разу не видела голых женщин. Ей стало неуютно, она устыдилась своего тела, прекрасно осознавая, что после родов не сравнится с тугой роскошной плотью Кэтрин.
Краем глаза Агата заметила, что Нэнси поспешно нырнула за занавески. Интересно, она-то чего стесняется? Моложе их с Кэтрин лет на десять, ни грамма жира… Конечно, она росла единственным ребенком в семье – отсюда и застенчивость?
Агате неожиданно пришло в голову, что возможна и другая причина. Сколько бишь Нэнси замужем? Пять или шесть месяцев? В любом случае вполне достаточно для того, чтобы забеременеть. Этот вариант проливал новый, холодный свет на обстоятельства той ночи. Что она чувствовала, получив телеграмму, если вдобавок знала о ребенке…
И сразу же вспомнился похожий эпизод, когда она сама обрадовала новостью Арчи. Они ехали в такси, ей стало нехорошо, и Арчи крикнул водителю, чтобы ехал помедленнее. «Нет-нет, дело не в этом», – возразила она и прошептала ему на ухо истинную причину. Его лицо застыло и вытянулось, испещренное желтыми лучами уличных фонарей. Когда он наконец заговорил, слова пронзили ее в самое сердце. «Я не хочу ребенка. Ты будешь думать только о нем, а меня забросишь…»
