Женщина в «Восточном экспрессе» | страница 111
– Конечно, если вы не хотите… А вдруг она сама увидит?
– Так заметно?
– Не очень, когда вы носите абу. Вряд ли кто-то догадается. Но что, если она начнет расспрашивать вас о планах на будущее?
– Скажу как есть – что Делия оставила мне немного денег, а весной начну искать работу.
– Но…
Агата помедлила, испытующе глядя на Нэнси. Ее беспокоила мысль о том, что девушке придется рожать одной, в чужой стране. Надо открыться Кэтрин. С другой стороны, поведение последней смахивало на предательство, и потому не хотелось посвящать Кэтрин в их секрет.
– Но что? – нахмурилась Нэнси.
И все же надо рассказать. Что бы Кэтрин там ни устраивала в своей личной жизни, она может оказаться хорошей подругой для Нэнси.
– Просто… – замялась Агата. – Я знаю, что вы собираетесь взять няню. А Кэтрин, если надо, всегда поможет в критической ситуации.
– Как? Ур ведь далеко от Багдада.
– У нее имеются знакомства. Думаю, следует рассказать ей о ребенке и попросить держать все в тайне.
Кэтрин ждала их в гостиной, нисколько не смущенная. Может, Макс ничего ей не сказал? Хотя вряд ли – учитывая, насколько они близки. Наверное, решила делать вид, будто ничего не было, Агате привиделось…
– Пойдемте на крышу, – пригласила Кэтрин. – Оттуда открывается чудесный вид на закат.
Женщины поднялись по внешней лестнице на плоскую крышу экспедиционного дома. Солнце уже склонилось к горизонту, и огненный шар нависал над дальним курганом. Агата различила крошечные фигурки рабочих, спускающихся с холма.
– Здесь мы храним всю найденную керамику. – Кэтрин жестом указала на кучки терракотовых черепков, рассыпанных по крыше. – У меня для вас обеих задумана работенка на вечер, если пожелаете. Вам нравится собирать головоломки?
Она вопросительно переводила взгляд с Нэнси на Агату.
– Внизу есть комната, в которой мы пытаемся сложить кусочки в единое целое. Это могут быть чаши, кувшины, кружки – довольно забавно, когда втягиваешься. Заодно и поболтаем – умираю, до чего хочется услышать, как вы поживали в Багдаде!
Нэнси с Агатой переглянулись. Пока они рассматривали черепки, на крышу поднялся мужчина с курчавыми седыми волосами и кустистой бородой; на вид ему было около пятидесяти. Вошедший приветствовал дам легким поклоном.
– Добрый вечер, – произнес он с французским акцентом.
– Это Пьер из Сорбонны, – представила его Кэтрин. Она положила руку Агате на плечо и мягко подтолкнула в сторону пришельца. – Агата у нас бегло говорит по-французски, Пьер. Уверена, что вы отлично поладите.