Acts of Goodness | страница 8



11

>Новый голос из документального проекта.

Костас. Меня зовут Костас, мне сорок один год, я живу в Афинах, в Греции. В сентябре 2009 года я потерял работу и, как и две с половиной тысячи других сотрудников, был уволен с предприятия, где вкалывал последние двадцать пять лет. У меня нет денег на квартиру, поэтому я живу с мамой на ее пенсию в пятьсот евро. Это произошло в пятницу 6 декабря 2009 года. Я вышел купить сигарет, молока и хлеба. По дороге назад я услышал возмущенные, злые голоса, обернулся и увидел двух грязных мальчишек, дерущихся из-за куска плесневелого хлеба и нескольких гнилых фруктов. Мимо шли люди, и никому не было до этих мальчиков никакого дела, будто это в порядке вещей — голодающие дети на улицах современной Греции. Раньше я тоже каждый день проходил мимо них, но на этот раз… Не знаю, почему именно тогда… Я достал буханку и протянул мальчишкам. Они перестали драться и посмотрели на меня. «Пожалуйста, ешьте, не деритесь! У меня нет денег, вот только этот хлеб, который я только что купил. Я хочу поделиться с вами. Не бойтесь!» Они так накинулись на него, я боялся, что они подавятся. А потом… Каждую пятницу я делаю дома десять бутербродов, иду на то же место и отдаю их голодным детям, которые там околачиваются. Теперь сюда приходят не только эти два мальчика, но и другие, которым тоже нечего есть. Не знаю, наверно, это можно назвать добрым делом.

12

>Ребекка и Маркус в гостиной.

Ребекка. Ладно, о’кей, конечно, это я — циничная, испорченная, мнительная, я — больная.

Маркус. Послушай…

Ребекка. А что, ведь я всегда склонна приписывать своим ближним такие вот скрытые, грязные и эгоистичные мотивы. Не верю в чистое, доброе, прекрасное человеческое милосердие.

Маркус. Знаешь, мне кажется, ты ставишь слишком высокую…

Ребекка. Не верю в отзывчивость, в доброту, в кротость, просто не могу понять, как можно всерьез захотеть отказаться от каких-то своих важных внутренних потребностей только ради удовольствия увидеть радость другого человека, вызванную этим добрым поступком.

Маркус. Зачем ты себя так накручиваешь…

Ребекка. Мы сейчас с тобой, похоже, раз и навсегда установили — черным по белому, чисто юридически как бы… да вообще, по всем человеческим критериям выходит, что в этих отношениях ты — хороший, а я — плохая.

Маркус. НУ ХВАТИТ УЖЕ, СКОЛЬКО МОЖНО!

Ребекка. Вот именно!

> Пауза. Стоят, уставившись друг на друга.

Маркус. Прости, но этот разговор правда, правда зашел в тупик, сейчас уже почти полседьмого, я должен сходить в магазин, иначе Лаура сегодня ляжет спать голодная.