Нэнси вошла в дверь, за которой промелькнул Ван-дер-Хун. Он сидел за столом в своем офисе и просматривал какие-то бумаги.
- Здравствуйте, мистер Ван-дер-Хун, - приветливо поздоровалась Нэнси. – Как ужасно, что барельеф украли, не правда ли?
Куратор кивнул, не поднимая глаз.
- Да.
- Сьюзен Колдуэлл попросила меня помочь с расследованием, - как будто между прочим заметила Нэнси.
- Удачи, - пробормотал Ван-дер-Хун. – Я слышал, что ты детектив.
Она задержалась в дверях. Куратор, очевидно, не хотел разговаривать с ней, но Нэнси намеревалась выудить из него информацию.
- У Алехандро Дель Рио есть какие-то личные причины так относиться к доколумбовому искусству? – спросила она.
Ван-дер-Хун, наконец, поднял взгляд.
- Он любит свою страну. И он переживает из-за репатриации предметов искусства.
- Репатриация? – переспросила Нэнси. – Что это?
- Возвращение предметов искусства на историческую родину, - объяснил куратор. – Как мы вчера говорили, это серьезная проблема в мире искусства.
- А вы как к ней относитесь? – спросила Нэнси.
Ван-дер-Хун внимательно посмотрел на нее.
- Я понимаю обе точки зрения, - раздраженно ответил он. – А теперь, если не возражаешь, я бы хотел вернуться к работе.
Нэнси поняла, что больше ничего не сможет узнать.
- У меня есть еще вопросы, - сказала она. – Могу я вернуться позже?
- Конечно, в любое время, - ответил он, махнув рукой. – Я буду здесь весь день.
- Спасибо, - сказала Нэнси.
Когда она вошла в офис Сьюзен Колдуэлл, директриса поднялась и потянулась за пальто.
- О, привет, Нэнси, - поздоровалась она. – Я как раз говорила Джордж и Бесс, что отвезу вас в мексиканское посольство. У них есть прекрасная выставка барельефов, схожих с украденным. Я подумала, что вы захотите ее увидеть.
- Еще бы, - ответила Нэнси. – Я бы хотела узнать все, что смогу, о доколумбовом искусстве.
Сьюзен провела их из Бич-Хилла к своей машине. Они приехали к мексиканскому посольству, желтому каменному зданию на шестнадцатой улице. Сразу за входом обнаружилась просторная комната с несколькими артефактами, выставленными в витринах.
Девушки осматривали экспонаты, а Сьюзен показывала разные виды нефрита, из которого были вырезаны предметы. Она также рассказала о некоторых символах майя, обозначавших богов: ягуаре, змее и несколько птицах.
Позже, когда они выходили из консульства, Нэнси обернулась, гадая, где может находиться кабинет Алехандро Дель Рио. Вдруг она заметила что-то краем глаза и остановилась.
