Бесс сразу же запротестовала.
– Нам не следует ходить туда одним, – нервно бормотала она.
– Не будь глупышкой, – упрекнула Джорджи свою кузину. – Ты прекрасно знаешь, что там нет никаких призраков. Это всё сказки.
– Сказки возникают не на пустом месте, – возразила Бесс. – Я знаю, у нас опять будут проблемы.
Нэнси и Джорджи пообещали, что будут осторожны. С неохотой Бесс последовала за ними. Когда девушки дошли до леса, Бесс уже перестала бояться и была рада предстоящему приключению.
– Мост внизу в ущелье, – сказала Нэнси.
– Я вижу что–то белое среди деревьев, – воскликнула Джорджи.
– А вдруг это призрак! – вскрикнула Бесс.
Нэнси и Джорджи поспешили через плотно растущий подлесок, Бесс шла позади них. Они подошли достаточно близко, чтобы видеть мост. Он был очень старым и нуждался в ремонте.
Нэнси, которая шла первой, внезапно остановилась. Сквозь деревья она видела, как что-то белое колеблется. В следующее мгновение раздался стон и таинственный плач.
Бесс застыла в ужасе.
– Там призрак! – закричала она. – Вы видите, привидение машет руками! Нэнси, давай уйдём отсюда.
– Ерунда, – сказала Джорджи. – Скорее всего, это кусок белой ткани развивается на ветру.
– Может быть, – сомневалась Бесс, – но ты когда-нибудь видела, чтобы кусок ткани стонал и плакал.
Нэнси хотела ответить, но не смогла вымолвить ни слова.
Откуда–то из ущелья раздался ужасный крик, превратившийся в визг, затем он утих.
– Что это было? – прошептала Бесс.
– Наверное, какое–то животное, – с тревогой в голосе ответила Джорджи.
– Возможно, – с сомнением сказала Нэнси. – Но что это могло быть? Не думаю, что в лесу водится что-нибудь больше оленя.
Несколько минут девушки стояли, прижавшись друг к другу, слушая, не повторятся ли странные звуки. Они всё ещё могли видеть белый, похожий на призрака объект, который размахивал руками взад и вперёд.
– Идёмте, – предложила Нэнси. – Приблизимся тихо и посмотрим, сможем ли мы застать врасплох призрака.
Бесс просила своих подруг бросить эту затею, но они не обратили на неё внимания.
Нэнси была впереди остальных, она старалась двигаться незаметно, скрываясь за деревьями, смотря под ноги, чтобы не наступить на ветки или не издать ещё какой-нибудь шум, который может выдать её присутствие. Внезапно она остановилась и начала смеяться.
– Так называемый призрак Криса не что иное, как старое пугало.
Немного отойдя в сторону, Нэнси показала на место чуть ниже моста. Теперь девушки могли видеть высокую, в белых лохмотьях фигуру, развивающуюся на ветру.
