Человека, который, по тайному подозрению адвоката, сделал это.
Камера приблизила изображение еще больше, давая безжалостный крупный план.
Тут даже Гамаш отвернулся, но потом заставил себя взглянуть на гигантское лицо, заполнившее весь большой экран.
* * *
Изабель Лакост передала маску криминалистам и повернулась к Гамашу:
– Вы удивлены?
Он кивнул.
Лицо было сильно повреждено, но жертву можно было узнать.
Это была женщина.
– Вы ее знаете? – спросила Лакост.
– Oui. Это Кэти Эванс. Она остановилась здесь, в гостинице.
Лакост поднялась, а следом за ней и Гамаш.
Изабель Лакост наметанным взглядом обвела кладовку и двинулась к двери.
– Я оставляю тело вам, – сказала она коронеру и своему заместителю.
У дверей Лакост остановилась:
– Насколько я понимаю, причина смерти очевидна.
Все посмотрели на окровавленную биту, словно случайно оставленную возле полки, на которой стояла банка с консервированными персиками.
– Я сообщу, если мы найдем что-нибудь, – сказала доктор Харрис. – А что делать с… – Она показала на костюм кобрадора.
– Думаю, я скоро это выясню, – ответила Лакост и вместе с Гамашем и Бовуаром вышла в соседнее помещение.
* * *
На громадном экране в зале суда камера проводила старших офицеров полиции, выходивших из кладовки. Перед тем как вернуться к телу, камера зафиксировала старшего суперинтенданта Гамаша, который остановился и еще раз оглядел кладовку.
На его лице застыло выражение крайнего недоумения.
В центре цокольного помещения церкви поставили один из длинных столов, расположив его так, чтобы можно было видеть происходящее в кладовке.
– Кто такая Кэти Эванс? – спросила Лакост.
– Гостья, – ответил Гамаш. – Из Монреаля. Архитектор. Остановилась в гостинице с мужем и двумя друзьями.
Лакост не делала записей. Официальные показания они будут брать позже. Пока она только слушала. Очень внимательно.
– А что это за мантия и маска на ней? Вы сказали, это…
– Кобрадор, – напомнил Гамаш.
Они с Бовуаром переглянулись. Как ей объяснить?
– Это испанские дела. Что-то вроде сборщика долгов. Коллектора, – уточнил Гамаш.
– Тело найдено совсем недавно, – заметила Лакост. – Откуда вы это знаете?
– Кобрадор присутствовал здесь некоторое время, – ответил он.
– Некоторое время? Сколько же?
– Несколько дней.
– Ничего не понимаю, – сказала Лакост. – Кэти Эванс была коллектором? И носила этот костюм?
Гамаш и Бовуар опять переглянулись. Видимо, объяснить будет труднее, чем они думали. Ведь они и сами понятия не имели о том, что происходит.
