Доцент Мария Глория Домингез Белло: «Наш западный образ жизни и технологический прогресс дал нам много полезного, но также причинил и ущерб. Необходимо видеть, какое влияние технологии оказывают на здоровье, и стараться корректировать негативные последствия, пока не стало слишком поздно. Надеюсь, что мы сможем восстановить то, что уже успели разрушить. И что будущее человечества будет ярким и здоровым».
Каковы наши собственные надежды и тревоги?
Если бы мы поменялись местами с нашими экспертами, и вопросы о тревогах и надеждах на будущее были бы заданы нам, что бы мы ответили?
Больше всего нас тревожит то, что наше послание не будет услышано. Что ничего не изменится. Но мы надеемся, что с помощью этой книги нам удастся посеять зерно возможных перемен. Что перемены действительно начнут происходить. И в какой-то момент возможность превратится в вероятность.
Мы провели три года, работая над этим проектом. В некотором отношении кажется, что мы все еще в самом начале пути. Если зерно надежды приживется, эта книга поможет корням укрепиться в почве, а затем она станет мощным стимулом для перемен. Этот стимул, мы надеемся, будет обладать достаточной силой, чтобы те, кто принимает решения в сфере материнства и детства, а также законодательные органы заинтересовались микроскопическими событиями, которые происходят во время родов. Если это случится, мы будем гордиться своей работой.
Конечно, мы не единственные, кто задает вопросы о микробиоме и эпигенетике. Наряду с экспертами, которые принимали участие в нашем проекте, многие другие ученые, исследователи, журналисты и авторы также занимаются разработками в этой быстро развивающейся области знания. С каждым новым открытием, с каждой новой научной публикацией, с каждым новым фильмом и книгой информация об этой важной и неотложной проблеме будет распространяться все шире.
Нам важно, чтобы книги, подобные этой, писались и издавались, потому что мы хотим, чтобы они стали катализатором перемен. Мы хотим, чтобы мир, в котором живет наша дочь и другие дети, изменился к лучшему.
Мы надеемся, что, прочитав эту книгу и услышав наши истории и размышления, вы также захотите сделать все, что в ваших силах, чтобы изменить мир к лучшему ради каждого ребенка на земле. Мы надеемся, что вы будете изменять мир вместе с нами.
Вот основные мысли, рассмотренные в этой главе:
1. Еще не поздно повернуть все вспять. Но необходимо начать действовать безотлагательно.
