Когда мы вошли, Мурка лежала на кровати в атласных панталонах, шелковом халате с немыслимыми цветами и длинной коричневой сигаретой в руке. На голове у нее был чудовищный оранжевый начес с желтыми вставками. На глазах — зеленые тени. Лицо — кирпично-красного цвета. Такого цвета лицо я видела у Мурки только однажды, когда Лесной Брат потащил нас всех в поход по диким лесам Забайкалья. Оказалось, что Мурка не переносит комариных укусов. После первого же укуса лицо ее приобрело кирпичный оттенок, а тельце раздулось как мыльный пузырь. Мы уложили Мурку на носилки и две недели таскали за собой по лесам. Мурка была очень недовольна отсутствием игровых автоматов, точек усиленного общественного питания и магазинов с предметами первой Муркиной необходимости. Она хорошо отдохнула на этих своих носилках, чего нельзя было сказать о нас и Лесном Брате. Мышка после этого отпуска отправилась в санаторий, я с Интеллектуалом на привязи — на морские купания, а Лесной Брат уехал на Псковщину в мужской монастырь, где и провел два месяца в полном уединении.
— Что это на тебе, Мура? — испуганно сказала Мышка, протянула пальчик и копнула Муркино лицо. На пальце остался кусок красной замазки.
— Это — макияж, — с достоинством ответила Мура и закурила свою коричневую сигарету.
— Макияж, — переспросила Мышка. — А зачем?
— Он приехал! — торжественно сказала Мурка.
— Кто? Олень? — спросила Мышка.
Мурка презрительно посмотрела на нее сквозь клубы дыма.
— Джордж! — отчеканила она.
— Джордж?
— Джордж, Джордж. Ну, Георгий. Жорик. Что непонятного?
— А он откуда, этот Жорик?
— Из Америки.
— Из Америки?
— Ну да. Америка, страна такая. Колумб открыл. Никогда не слышали?
— Ковбой, значит. Мальборо.
— Почему обязательно «Мальборо»! — фыркнула Мурка. Иногда она бывала удивительно прямолинейна. — Я его «Примой» угощала. Ему понравилось.
— И что он там делает, в этой Америке?
— Он там живет. Его родители младенцем вывезли в эмиграцию. Бедный малыш! — и Мурка вздохнула с таким видом, как будто бедного малыша вывезли не в эмиграцию, а в эвакуацию. — Но он справился. И теперь… — Мурка сделала картинную паузу. — И теперь он жу-у-утко богатый американец! У него свой бизнес.
— Мура, там у всех свой бизнес.
— А у него бизнес не как у всех!
— А какой у него бизнес, Мура?
Мурка на секунду задумалась.
— У него… у него жу-у-утко прибыльный бизнес! Видно было, что о бизнесе Ковбоя она не имеет ни малейшего представления.
— А у тебя он откуда?
