– Клятвопреступники! – завопил Модзалевский. – Ведь вы все целовали королевичу крест!
– Шел бы ты отсюда вместе со своим королевичем, убогий!
– Пся крев! – выругался шляхтич. – Быдло, холопы, варвары…
– А будешь лаяться – подстрелим! – посулили ему в ответ со стены.
Однако парламентер уже развернул коня и двинулся вместе со своими провожатыми прочь. Вернувшись к Владиславу, он, не жалея красок, описал ему разговор, но тот и не подумал оскорбиться. Поблагодарив посланца за выполненное поручение, он направился к уже поставленному для него шатру и скрылся в нем вместе со своим фаворитом. Оказавшись внутри, они скинули плащи и передали их вместе с саблями слугам.
– Ну и где наш гость? – спросил королевич, едва те вышли.
– Я здесь, ваше высочество, – раздался тихий голос, и к ним вошел ксендз Калиновский.
Впрочем, узнать в нем католического священника было мудрено. Одетый как средней руки шляхтич, он мало чем отличался от любого из участников похода.
– Вас просто не узнать, святой отец! – удивленно воскликнул Владислав.
– Как говорят ваши будущие подданные, – усмехнулся иезуит, – с волками жить – по-волчьи выть.
– Вы были в Смоленске?
– Да.
– И что вы можете сказать о его укреплениях?
– Вам не взять этот город, по крайней мере, с налету.
– Его так хорошо укрепили?
– Более чем.
– Но вы обещали…
– Я ничего вам не обещал, это вы обещали, что если займете принадлежащий вам по праву трон, будете всячески содействовать распространению истинной веры.
– Я не отказываюсь от своих слов, однако вы тоже…
– Орден окажет вам все возможное содействие в вашей миссии.
– Вы говорили с Прозоровским?
– Да.
– И что, он откроет ворота?
– Разумеется, нет.
– Как вас понимать?..
– Так и понимайте. Если вы пойдете на приступ, воевода его отобьет, причем с легкостью. Зная реальное положение дел, я склонен думать, что он не бахвалится.
– Но я понял ваши донесения так, что переговоры увенчались полным успехом!
– Так и есть.
– Боже правый, я отказываюсь вас понимать, святой отец!
– Что же тут непонятного? – бесстрастно отозвался Калиновский. – Князь человек разумный и осторожный. Он не станет открывать вам ворота, но не станет и противодействовать.
– То есть?
– Ключи от вашего трона, сын мой, отнюдь не в Смоленске. Они в Москве, и чем быстрее вы туда попадете, тем быстрее коронуетесь. А вот когда вы станете русским царем, тогда ваш верноподданный князь Прозоровский и откроет ворота своему сюзерену.
– Значит, мне нужно идти к Москве?
