3. Majority of motors for a marine installation are of the squirrel-cage type, low in first cost, efficient in running, low in maintenance cost, simple & robust, & reliable.
4. The squirrel-cage winding is designed for minimum practicable losses & minimum reactance. But such a machine exerts a comparatively poor starting torque & at standstill a comparatively high value of current is taken from the line.
Задания на усвоение лексико-грамматичсого материала основного текста
1. /5 мин./ Прочтите основной текст и озаглавьте каждый абзац.
2. /5 мин./ Прочтите текст еще раз. Выделите и прочтите вслух предложения, содержащие информацию: а) о преимуществах асинхроннгого двигателя перед двигателями постоянного тока с точки зрения стоимости, эксплуатации, износа, искрения, размеров, формы, номинальной мощности; б) о сути названия этого двигателя; в) о его недостатках.
3. / 5 мин./ Быстро читая текст, найдите в нем 15 прилагательных и произнесите их.
Словарь к основному тексту
4. / 5 мин./ Повторите вслух за преподавателем или прочтите сами с помощью словаря следующие слова и словосочетания. Затем прочтите их вслух самостоятельно, обращая внимание на русские эквиваленты. Постарайтесь запомнить как можно больше слов, squirrel - cage motor . двигатель с короткозамкнутым
ротором
majority большинство
expensive дорогой
to employ использовать, применять
brush щетка
commutator коллектор
to eliminate исключать, устранять
maintenance техобслуживание, эксплуатация
wear износ
sparking искрение; дуговой разряд
rating /номинальна^ мощность, производительность
ratings номинальные параметры
to correspond соответствовать
эдс; мдс
emf; mmf to establish to rotate air gap continuously regardless primary power supply to derive
mutual conduction
to revolve
to cut across
to induce
to cause
hence
interaction
installation
running
robust
reliable
reactance
to exert
standstill
value
установить
вращаться
воздушный зазор
беспрерывно, постоянно
независимо от
первичный
электроснабжение
происходить, получать
взаимоиндукция
вращать/ся/
пересекать
возбуждать, индуктировать
вызывать, заставлять
отсюда, следовательно; с этих пор •
взаимодействие
установка
работа
жесткий, прочный надежный, прочный реактивное сопротивление вырабатывать, оказывать остановка значение, величина
5. /7 мин./ Внимательно прочтите основной текст, стремясь глубже понять и запомнить его содержание. Пользуйтеь словарем
из задания 4.
6. / 2 мин./ В следующий ряд слов включено 9 единиц из словаря. Назовите их, быстро просматривая этот ряд и мысленно обращаясь к словарю.
