12. /2 мин./ Прочтите вслух и переведите устно следующие словосочетания. Запишите буквы словосочетаний, состоящих из глагола /их - 4/.
a) may be made to function; b) a suitable source of direct voltage; c) that are advantageous under given load conditions; d) such loads are found; e) with constant potential applied; f) its speed changes widely; g) under changing load conditions.
13. /2 мин./Определите значение выделенных слов с учетом контекста. При наличии сомнений обратитесь к словарю.
1. Stabilized shunt motors have a light series winding in addition to the shunt field. 2. Switch off the light! There is a danger of serious trouble in the winding. >:
14. /6 мин./ Прочтите основной текст с целью запомнить его содержание. Не'глядя в текст, мысленно “проговорите” содержание текста по-русски.
15. /45 мин./ Запишите основной текст по-русски, последовательно излагая содержание логически завершенных частей. Работайте по схеме, предложенной на стр.10.
16. /4 мин./ Постарайтесь понять содержание следующих предложений. Запишите русские эквиваленты выделенных в ни* слов.
1. The results were very favourable, especially those of Jones.,
2. The reaction is similar to that observed by us. 3. Compound motors develop an increased starting torque over that of shunt motors. 4. The rates & molecular weights are affected by lowering the temperature, the former being decreased & the latter increased. 5. We found new routes of synthesis, the older ones being unsatisfactory.
17. /5 мин./ Образуйте прилагательные от следующих глаголов с помощью указаных суффиксов и дайте их русские эквиваленты. Проверьте по словарю.
- able: to desire, to compare, to consider, to predict, to.trace, to accept, to answer, to observe, to suit, to vary, to avoid, to pay, to
measure, to prefer.
. - ible: to neglect, to reproduce, to permit, to convert.
18. /3 мин./ Напишите перевод этих предложений.
1. The greater the dimensions & output of the machine, the greater the necessity for fulfilling the conditions of armature winding symmetry. 2. The earth has as much water as it ever had: no more, no less. 3. In this age of pollution one of the more encouraging developments is the work that is being done in sewage treatment. 4. The greater the load the lower the speed.
19. /3 мин./ Переведите следующие словосочетания в письменной форме.
Direct voltage /dc voltage/, alternating /ас/ voltage, voltage drop, voltage rise, voltage change^ voltage range, live conductor, dead conductor, voltage source, voltage peak, voltage division.
